Illegirl | pjm (Italian Translation)

41 | Ricordi*

È un dannato peccato essere privata della vista. Prima di tutto, non puoi fottutamente vedere e questo è già un problema di suo. In secondo luogo, le mani sudate di Jimin premono contro le tue palpebre chiuse e non puoi fare a meno di chiederti se sono pulite.

Farai finta di niente e supponerai che lo siano. Inoltre, non vuoi rovinare la notte romantica borbottando e lamentandoti.

"Ehi, non è stato così male, vero?" Sussurra Jimin, il suo respiro caldo gli solletica l'orecchio. Guida il tuo corpo, premendo il suo ampio petto contro la schiena verso dio sa dove.

"L'interrogatorio dei tuoi genitori? No, è stato fottutamente glorioso," dici, la voce grondante di nient'altro che sarcasmo. Jimin ridacchia, lasciando un leggero bacio sulla nuca, ma fai il broncio. "Dove mi stai portando, Jiminie?"

"È una sorpresa." Ti affanna da dietro come se quella dimostrazione di affetto ti placasse. Normalmente lo sarebbe, ma oggi non sei nell'umore. Qualcosa sull'essere temporaneamente ciechi ti ha risucchiato tutta la pazienza.

"Sì, beh, io odio te e le tue sorprese," mormori sottovoce.

"Se mi odi così tanto, perché mi stai stringendo così forte?" Jimin ridacchia mentre arrossisci. Lui aveva ragione. Ti aggrappavi alle sue braccia abbronzate ed esposte, sperando che in qualche modo ti proteggessero dall'oscurità senza fine che apparentemente ti avvolgeva nel suo insieme.

"Dicono che uno dovrebbe tenere vicini i propri nemici," dici in tono rude. Non ti stai tirando indietro.

Jimin ridacchia, dando un altro casto bacio sulla nuca. "Sono il tuo nemico adesso?"

"Sì, c'è una fottuta ragione per cui c'è 'mio' in nemico. Sei il mio nemico, capito?" ridacchi, scuotendo la testa per quanto sdolcinata stavi suonando. Come l'amore ti ha fatto dire le cose più sciocche.

Non puoi vederlo, ma sai che Jimin è raggiante... o quello o sta pensando di abbandonarti. Entrambi sono plausibili.

"Penso solo che non ti piacciano le sorprese," canta Jimin nel tuo orecchio.

"Anche quello," mormori. "Siamo arrivati?"

"Dio, Y/N," ride il tuo ragazzo. "Hai 18 anni, comportati così! Inoltre, adorerai questa sorpresa, lo so già."

"Sì certo, come puoi essere così sic—"

Le mani di Jimin cadono dal tuo viso, interrompendoti a metà della frase mentre i tuoi occhi svolazzano rapidamente per adattarsi alla vista. La tua mascella cade. "Oh mio dio," bisbigli. "Jimin..."

È quella casa sulla spiaggia. Lo stesso esatto che voi due avete visitato molto tempo fa. La notte imbarazzante (se ricordi bene) quando Jimin si era scusato abbastanza dolcemente per 'averti molestato sessualmente'. Il tuo viso arrossisce al pensiero e ti costringi rapidamente ad ammirare il resto di ciò che ti circonda.

Dall'esterno, puoi vedere le centinaia di piccole candele posizionate all'interno della casa, che illuminano le stanze e riscaldano il tuo cuore. Ci sono persino candele profumate che portano fino alla porta d'ingresso. Odora di menta e un aroma floreale di cui non ricordi il nome.

"Mi sono ricordato che ti piaceva questo posto," dice Jimin con voce roca e piena di miele. Ti prende la mano, guidandoti e aprendo la porta dell'affascinante casa per le vacanze.

"Era bellissimo," sussurri, gli occhi allenati sulle centinaia di candele tremolanti di fronte alle acque dell'oceano scarsamente illuminate. "Ancora di più adesso."

Jimin sorride, le sue labbra morbide si allungano perfettamente sulla sua faccia luminosa mentre ti trascina in casa. "Bene," dice, "siamo qui per creare ricordi ancora più belli."