Illegirl | pjm (Italian Translation)

25 | Condividere il Letto PT.2

"Quindi, Jin ti ha abbandonato di nuovo," Jimin ride mentre entri nella sua classe dopo la scuola.

"Beh, sai che la sua squadra di teatro continua a vincere, quindi deve stare via," dici. "Hai un problema con questo?"

"Se ciò significa che posso restare con te, no," Jimin risponde, alzandosi mentre si toglie gli occhiali con il bordo nero.

Ridacchi mentre alzi gli occhi. "Quindi, nessuna verifica da valutare oggi?" chiedi indicando la scrivania pulita di Jimin.

"No. Farò qualcosa di ancora meglio. Pulirò l'aula."

Ti accartocci il naso. "Sì, divertiti. Immagino che tornerò a casa a piedi oggi." Non c'era modo che tu pulissi  l'aula. Sapevi cosa era successo ai posti degli studenti durante le lezioni. Rabbrividisci leggermente al pensiero.

Jimin ride. "E rischio di essere ucciso da Jin per non essermi preso cura di te? No grazie. Resti con me."

Accigli. "Sì, nah. Ciao." Inizi a camminare verso la porta.

"Ti comprerò da mangiare," offre Jimin.

Smetti di camminare. "Che tipo di cibo?" chiedi mentre ti giri lentamente.

"Tutto quello che vuoi," ride Jimin.

"Un pasto a cinque stelle in un ristorante elegante," dici avidamente.

Jimin ride con sgomento. Accidenti, dimentichi sempre che questo puttaniero è ricco. "Qualunque cosa tu vo─" inizia Jimin ma tu lo interrompi.

"Sto solo scherzando," dici, alzando gli occhi al cielo. "Il gelato va bene," ridacchi mentre ti siedi sul banco.

Jimin alza gli occhi al cielo. "Ammiro ancora Jin che si occupa di te. Comunque, inizieremo a pulire i banchi."

Sospiri. "Sarà disgustoso," commenti mentre Jimin ridacchia, frugando in un armadio di distribuzione e tirando fuori salviette antibatteriche. Te ne dà uno.

"Inizia a pulire!" esclama.

Osservi il tuo insegnante, prendendo la tua salvietta e arrancando in fondo alla classe. Delintamente, pulisci la cosa bagnata e bianca, posizionando il dito su di essa e strofinandola sulla scrivania appiccicosa.

"Y/N!" Jimin chiama. Alzi lo sguardo per vedere il tuo insegnante, la cravatta scartata e alcuni bottoni della camicia blu sbottonati. Le maniche sono rimboccate e si intravedono le sue braccia muscolose.

È... sexy. Y/N, puoi evitare??

"Non dovresti pulire la scrivania come se fossi una fata!" Jimin ride mentre inizia a camminare verso di te. "Vacci più forte!" All'improvviso, prima che tu lo sappia, è in piedi dietro di te, con lo stomaco pericolosamente vicino alla schiena mentre usa la salvietta, premendola nella scrivania per pulirla.

Schiaffeggi la mano del tuo insegnante. "Lo stavo facendo," protesti. Cerchi di pulire di nuovo la scrivania, ma Jimin ha l' audacia di ridere del tuo povero sforzo.

"No, stai ancora sbagliando," ridacchia. "Qui."

La sua mano cade sulla tua mentre lentamente e con fermezza fa pressione, facendo il burattinaio alle tue pulizie. Arrossisci al contatto, sentendo i muscoli forti sotto la sua camicia che premono sulla tua schiena. Pensi di sentirti un po' svenire.

Perché? È solo un amico... Solo un insegnante!

"Capito?" Dice Jimin, un po' troppo vicino all'orecchio.

Ti sussulti alla vicinanza e ti giri per affacciarti al tuo insegnante, appoggiandoti al banco. "Posso semplicemente non pulire? Puoi dimenticare il gelato che mi devi."

Jimin ridacchia, scuotendo la testa. "Che ne dici di questo, ti comprerò pollo fritto e gelato se riesci a battermi."

"Batterti? Con la salvietta? Ma con il piacere," dici, alzando gli occhi al cielo.

Jimin imita il tuo sguardo. "No, Y/N. Intendo come una competizione. Chi pulisce più banchi vince. Se vinco, compri te il pollo fritto e il gelato; se vinci te, li comprerò io."

Alzi le sopracciglia. "Bene," dici, alzandoti e respingendo con fiducia Jimin con una sola mano. "Ci sto."

Ride di te. "Lo faccio da anni."

"Se il cibo è in linea, non perdo mai," dici altezzosamente.

/////

"Pensavo avessi detto che non perdevi mai," dice Jimin mentre ti distendi su una banco, facendo il broncio per la tua perdita.

"Solo di un altro banco," brontoli. "Solo di uno!" Sospiri, rotolando giù dal banco e in piedi inerte. Ti lamenti, "Jiminie." Forse gli occhi da cucciolo potrebbero salvarti dal tuo portafoglio piangente?

"Non funzionerà," ride.

"Compri te."

"Caspita che stronzo," dici.

"Ehi, guarda il tuo linguaggio, siamo ancora in classe," ride Jimin.

Sospiri. "Vabbene, Mr. Park," dici, facendo oscillare le sopracciglia.

Il tuo insegnante sospira, ma vedi il luccichio del divertimento nei suoi occhi. "Cosa farò mai con te, Y/N?"

/////

"Pensavo di pagare io?" dici mentre tieni un cono gelato bilanciando in grembo una scatola di pollo fritto fresco e caldo.

Jimin ti guarda, sorridendo mentre afferra due mani sul volante della sua auto. "La competizione è stata uno scherzo. Inoltre, dovrei essere grato che tu mi abbia aiutato a pulire."

Solleva una mano dal volante e ruba il cono gelato, prendendo un morso enorme del gelato al cioccolato con menta.

"Ew! Lo stavo mangiando!" gridi, ma arrossisci allo stesso tempo. Condividere un cono gelato con il tuo insegnante? Oh boy. Senti strane farfalle nello stomaco.

"Cosa? Sei germofobica?" Scherza Jimin, restituendoti ciò che restava del tuo gelato. Si lecca le labbra leggermente rosa e ride.

Sospiri, tenendo il cono disperatamente. "Qual è il prossimo, condividere uno spazzolino da denti?"

"Condividere un letto?" Scherza Jimin, guadagnandosi un leggero schiaffo da te.

"Non pensare che io abbia dimenticato quelle foto degne di un ricatto," dici. Lecchi il tuo gelato. "O quella volta quand'eri ubriaco..."

Arrossisci, facendo apparire quel ricordo. Ma entrambi avete stabilito che quel giorno in realtà non significava qualcosa. L'incidente è stato ora usato come uno scherzo tra voi due ─ comportati così, Y/N.

"Okay, okay, vabbene," ride il tuo insegnante mentre stringe forte il volante. "Sai se spargi la voce su quei due incidenti, anche tu sarai in una situazione complicata"

Alzi gli occhi al cielo. "Oh sì? Potrei solo dire a tutti che l'hai iniziato e non mentirei nemmeno."

Jimin ride, con tuo sgomento. "Non oseresti, santarellina."

"Mettimi alla prova."

Jimin ridacchia, pizzicandoti la guancia. "Vabbè, passami il tuo gelato, mh?"

Brontoli mentre dai a malincuore il tuo cono gelato a Jimin.

Ma davvero, la tua faccia era veramente rossa, specialmente quel punto che Jimin aveva appena pizzicato. Ti sentivi fluttuante e arrossata ogni volta che eri vicino al tuo insegnante. Che cazzo stavi provando?

Dio santo, mi piace?

Guardi Jimin che stava leccando felicemente il tuo gelato. Ti ha ricordato un dannato cucciolo, adorabile, dolce e gentile.

Oh si. Sono decisamente innamorata di Park Jimin.

Ma non puoi fare a meno di pensare: gli piaccio anche io?

a/n:
ok, mancano altri quattro capitoli fino al momento che tutti stavate aspettando LOL

mi potete trovare su instagram come: gwynethh._