𝑺𝒕𝒆𝒂𝒍 𝑻𝒉𝒆 𝑴𝒂𝒍𝒆 𝑳𝒆𝒂𝒅 (𝑴𝑴 𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏)❲✓❳

3.17

Zawgyi

“အေဖ၊ ပါး” ဗစ္တာ ကလမ္းေလွ်ာက္ဝင္လာၿပီး ေခၚလိုက္သည္။ အယ္လန္ နဲ႕ ရိန္း တို႔က တစ္ဖက္စီမွာ ထိုင္ေနၿပီး စာ႐ြက္အခ်ိဳ႕ကို ၾကည့္ေနၾကကာ ဗစ္တာ ရဲ႕အသံကို ၾကားလိုက္တာေၾကာင့္ လွည့္လာၾကသည္။

ရိန္း ကခ်က္ခ်င္း တုန႔္ျပန္ၿပီး သူ႕စာ႐ြက္ေတြကို ခ်လို ယက္ကာ မတ္တပ္ရပ္လိုက္ၿပီး ဗစ္တာ ဆီကို ေျပးလာကာ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ဖက္လိုက္သည္။ တုန္ခါေနတဲ့ အသံနဲ႕ ေျပာလိုက္သည္။

“မင္းျပန္လာၿပီ” အဲ့ဒါက စိတ္သက္သာရာရမႈ အျပည့္အဝ ပါဝင္ေနသည္။

“ကြၽန္ေတာ္ ျပန္လာၿပီ၊ ပါး၊ ကြၽန္ေတာ္ ေျပာခဲ့သားပဲ လုံၿခဳံပါမယ္လို႔ေလ” ဗစ္တာ ကထိုစကားကို ၿပဳံးၿပီးေျပာလိုက္သည္။ ရိန္း ရဲ႕မ်က္လုံးထဲမွာ စိုးရိမ္ေနမႈေတြ ရွိေနေသးတာကို ေတြ႕နိုင္သည္။

“အေဖ၊ ဘယ္လို အေျခအေနရွိလဲ?” ရိန္း ကသူ႕ကို လႊတ္လိုက္တာေၾကာင့္ ဗစ္တာ ကေမးလိုက္ၿပီး သူတို႔က အယ္လန္ ဆီကို ေလွ်ာက္သြားလိုက္သည္။ အယ္လန္ ကေျပာလိုက္သည္။

“မင္းသိၿပီးသား မွတ္လား?” သူ႕ရဲ႕ မ်က္ခုံးကို တြန႔္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္။ ဗစ္တာ ကရယ္က်ဲက်ဲ အသံက ထြက္သြားၿပီး “ကြၽန္ေတာ္ သူ႕ကိုပဲ ကူညီခဲ့တာပါ၊ သူေအာင္ျမင္လား၊ မေအာင္ျမင္ဘူးလား ဆိုတာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မသိဘူး။ ဘုရင့္ေနရာကို ရဖို႔ ကြၽန္ေတာ္ သူနဲ႕ သူ႕ညီကို အားလုံးေပးခဲ့တယ္၊ သူတို႔ မလုပ္နိုင္ရင္ ကြၽန္ေတာ္ အံ့ဩမွာ မဟုတ္ပါဘူး” အယ္လန္ က ကုလားထိုင္မွာ ထိုင္ဖို႔ အခ်က္ျပလိုက္သည္။

“မင္း Y နိုင္ငံမွာ ေတြ႕ခဲ့တာေတြ အားလုံးကို ငါ့ကိုေျပာျပ” ဗစ္တာ ကေခါင္းကို ညိတ္လိုက္ၿပီး သူေတြ႕ခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးကို ေျပာျပလိုက္သည္။ ဘုရင္အာနီးက အဆိပ္မိေနၿပီး ၾကင္ယာေတာ္ အက္စမီးက ဘုရင့္ေနရာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားကာ ဘုရင့္ကို ႐ုပ္ေသး႐ုပ္လို ႀကိဳးဆြဲၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္ေနခဲ့တာ ျဖစ္သည္။

ၾကင္ယာေတာ္ လန္နီး ကအခ်ိန္အေတာ္ၾကာထဲက သိခဲ့တာျဖစ္ၿပီး သူ႕ကို ကူညီခဲ့သည္။ ဘုရင္မတိုင္လင္း ကေတာ့ သူမ ရဲတိုက္မွာ ထိန္းခ်ဳပ္ခံေနရေပမဲ့ သူမက အဆင္ေျပၿပီး လုံၿခဳံေနသည္။ အရာတိုင္းက ေျပာဖို႔လိုအပ္တာလို႔ ဆိုတာပဲ။ ဗစ္တာ ကခ်စ္ျခင္းတရားကို ေတြ႕ခဲ့တဲ့အေၾကာင္းကို ထည့္ေျပာရမယ္။