𝑺𝒕𝒆𝒂𝒍 𝑻𝒉𝒆 𝑴𝒂𝒍𝒆 𝑳𝒆𝒂𝒅 (𝑴𝑴 𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏)❲✓❳

5.5

Zawgyi

နာရိဇာဇဲနို ကမကူညီနိုင္စြာျဖင့္ ၿပဳံးလိုက္ၿပီး ယိုခုရွီဒါ ရဲ႕ေခါင္းကို ၾကမ္းျပင္ေပၚသို႔ လွဲခ်လိဳက္သည္ႏွင့္ ေလွာင္ၿပဳံးကို ၿပဳံးလိုက္သည္။ ယိုခုရွီဒါ ဘာမွကို မလုပ္နိုင္ခဲ့ေပ။ သူဘာမွ မလုပ္နိုင္ခင္မွာပဲ နာရိဇာဇဲနို ကသူ႕ေရွ႕ကို ေရာက္ရွိလာၿပီး ၾကမ္းျပင္ေပၚတြင္ လွဲခ်လိဳက္ ဘာမွမလုပ္နိုင္ခဲ့ေပ။

နာရိဇာဇဲနို က ယိုခုရွီဒါ ရဲ႕ေခါင္းကို အႀကိမ္မ်ားစြာ ကန္ၿပီးေနာက္ ယိုခုရွီဒါ ရဲ႕ေျခေထာက္ကို ဆြဲလိုက္ၿပီး သူ႕ခႏၶာကိုယ္ကို ၾကမ္းျပင္ေပၚကို ျပန္ပစ္ခ်လိဳက္သည္။ ကံမေကာင္းစြာျဖင့္ ယိုခုရွီဒါ ကသူ႕ကိုသူ သတိထားမိသြားခ်ိန္တြင္ သူ႕ေခါင္းက ၾကမ္းျပင္နဲ႕ ရိုက္ခတ္သြားေလသည္။

“ေသလိုက္၊ ငါ့ကို နားခ်ိန္ေလးေတာင္ မေပးဘူး။ မင္းက တိုးတက္လာၿပီ၊ မင္းက ေတာ္ေတာ္ေလးကို ရက္စက္လာၿပီ။ ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္တုန္းက မင္း ငါ့ကို ညွာတာေပးခဲ့ေသးတယ္”

ယိုခုရွီဒါ ကေျပာလိုက္ၿပီး သူ႕ေခါင္းကို ကိုင္လိုက္ကာ နာရိဇာဇဲနို ရိုက္ႏွက္ၿပီး သူ႕ေခါင္းက ေသြးထြက္မထြက္ကို ေသခ်ာေအာင္ စစ္ေဆးလိုက္သည္။ ေသြးနည္းနည္း ထြက္ေနတာကို သတိထားမိၿပီးေနာက္ သူ႕လွ်ာကို ‘က်စ္’ခနဲ လုပ္လိုက္သည္။

“C’mon မင္းက တကယ္ပဲ ငါ့ကို ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း ရိုက္ႏွက္ခဲ့လို႔ ေသြးထြက္သြားၿပီ။ ငါ ျပင္းထန္စြာ လႈပ္ရွားခဲ့ရင္ေကာ?” နာရိဇာဇဲနို ကမ်က္ခုံးကို ပင့္လိုက္ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္လိုက္သည္။

“ရွီဒါ၊ ငါတို႔ ထပ္လုပ္ေနၾကၿပီလား?” ယိုခုရွီဒါ ကေလွာင္ၿပဳံးၿပဳံးလိုက္ၿပီး သူ႕ရဲ႕ညစ္ပတ္ေနသည့္ ေ႐ႊေရာင္ဆံပင္ေတြကို လက္နဲ႕ဆုပ္ကိုင္လိုက္ၿပီး ေျပးလာတာကို ၾကည့္လိုက္သည္။

“အမ္၊ ငါဘာမွ မလုပ္နိုင္ဘူး။ ငါ့အေမက သူမအႀကိဳက္ဆုံး ပန္းကန္ကို ဖ်က္ဆီးတဲ့အတြက္ မင္းကိုရိုက္ႏွက္ၿပီး ဆုံးမဖို႔ ငါ့ကို ေျပာခဲ့တယ္။ သူမက အဲ့ဒါေတြကို ငါ့ထက္ပိုၿပီး ဘယ္ေလာက္ေတာင္ တန္ဖိုးထားလဲဆိုတာ မင္းပါတယ္။ ငါသာ သူ႕သားမဟုတ္ရင္ သူမ တန္ဖိုးထားတဲ့ ပန္းကန္ေတြကို ဖ်က္ဆီးမိလို႔ ငါ့ကို သတ္ပစ္နိုင္တယ္”