✔️2- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

244.Ders Yûsuf Sûresi 79-86

244. Ders :

13. Cüz, 12. Sûre, 244. Sayfa
Yûsuf Sûresi
79-86. Âyet-i Kerîm'eler.

بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

79

قَالَ مَعَاذَ اللّهِ أَن نَّأْخُذَ إِلاَّ مَن وَجَدْنَا مَتَاعَنَا عِندَهُ
"O dedi: "Eşyamızıyanında bulduğumuzdan başkasını almaktan Allaha sığınırız."

إِنَّآ إِذًا لَّظَالِمُونَ
"Öyle yaparsak zalimler oluruz."

Çünkü ondan başkasını almak sizin fetvanıza göre bir zulümdür. Şayet onun yerine sizden birini alırsak sizin bu görüşünüze göre zulmeden kimseler oluruz. Hazreti Yusuf (عليه السلام) 'ın böyle demekten muradı şudur: Allah, maslahat ve rızasıyla, su kabını kimde bulursak onu almamıza izin verdi. Bu durumda ben tutup da başkasını alırsam, zâlim biri olurum.

80

فَلَمَّا اسْتَيْأَسُواْ مِنْهُ خَلَصُواْ نَجِيًّا
"Ondan ümit kesince, fısıldaşarakoradan uzaklaştılar."

قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُواْ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًا مِّنَ اللّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِي يُوسُفَ
"Büyükleri dedi: Babanızın sizden Allah adına söz aldığını ve daha önce Yusuf konusunda ettiğiniz kusuru bilmediniz mi?"

"Büyükleri" ifadesi yaşça büyüklüğü ifade edebileceği gibi, görüş itibariyle daha isabetli olanı da gösterebilir.

فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ حَتَّىَ يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللّهُ لِي
"Babam bana izinverinceye veya Allah hakkımda bir hükmedinceye kadar ben artık bu yerden ayrılmam."

Babam dönmeme izin verinceye veya Allah,

-Oradan çıkmamı takdir ederek,

-Veya kardeşimi onlardan kurtarmak suretiyle,

-Veya kardeşimi kurtarmak için onlarla dövüşmemize hükmederek bir çıkış yolu gösterinceye kadar ben Mısır diyarını terk etmeyeceğim.

Rivayete göre onlar Bünyamini serbest bırakması için Hazreti Yusuf (عليه السلام)la konuşurlarken içlerinden biri dedi: "Ey Melik! Ya onu serbest bırakırsın, ya da öyle bir nara atarım ki, hamile kadınlar bu sesten dolayı çocuklarını düşürürler!" Bunu söylediğinde, vücudunun kılları dikilmiş, elbisesinden çıkmış idi. Bunun üzerine Hazreti Yusuf (عليه السلام), oğluna dedi: "Onun yanına var ve ona dokun!"

Hazreti Yakub (عليه السلام) 'ın oğullarından biri öfkelendiğinde, bir diğeri ona dokununca öfkesi geçerdi.

Bu durumu gören Hazreti Yusuf (عليه السلام) 'ın o öfkeli kardeşi sakinleşti, "bu diyarda Yakubun tohumundan bir tohum var" dedi.

وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
"O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır."

Çünkü O'nun hükmü ancak hak iledir.

81

ارْجِعُواْ إِلَى أَبِيكُمْ فَقُولُواْ
"Babanıza dönün de deyin ki:"

يَا أَبَانَا إِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ
"Ey babamız! İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı."

Zâhir duruma göre, oğlun hırsızlık yaptı.