✔️2- Kur'ân-ı Kerîm / Meâl / Tefsîr Okuyoruz 📚

224.Ders Hûd Sûresi 29-37

224. Ders :

12. Cüz, 11. Sûre, 224. Sayfa
Hûd Sûresi
29-37. Âyet-i Kerîm'eler.

بِسْــــــــــــــــمِ اللهِ الرَّحْمـٰـنِ الرَّحِيــــــمِ

29

وَيَا قَوْمِ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالاً
"Ey kavmim! Buna karşı ben sizden herhangi bir mal istemiyorum."

"Buna karşı" derken kastedilen, tebliğdir. Her ne kadar zikredilmemişse de, daha önce zikrolunanlardan ne olduğu anlaşılmaktadır.

إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى اللّهِ
"Benim ecrim ancak Allah'a âittir."

وَمَآ أَنَاْ بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُواْ
"Ve ben o iman edenleri kovacak değilim."

Kavmi, "etrafındaki düşük seviyeli kimseleri yanından kov" demişlerdi.

إِنَّهُم مُّلاَقُوا رَبِّهِمْ
"Çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır."

"Rablerine kavuşacaklar, kendilerini tard edeni dava edeceklerdir."

Veya "onlar Rablerine kavuşacaklar, O'nun kurbüne müşerref olacaklardır. Ben böyle insanları nasıl kovarım?"

وَلَكِنِّيَ أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
"Fakat ben sizi cahillik eden bir kavim olarak görüyorum."

Siz ise Rabbinize kavuşacağınızı bilmiyorsunuz.

Veya siz onların kıymetlerini bilmiyorsunuz.

Veya onları kovmamı istemekle cahillik yapıyorsunuz.

Veya onları "seviyesiz kimseler" görmekle seviyesizlik yapıyorsunuz.

30

وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ
"Ey kavmim, ben onları kovacak olursam, kim beni Allah'tan kurtarabilir?"

Onlar bu özellik ve bu kıymette kimseler iken, ben onları kovarsam Allahın benden intikam almasına karşı kim bana yardım edebilir?

أَفَلاَ تَذَكَّرُونَ
"Siz hiç tezekkür etmez misiniz?"

Düşünmez misiniz, ta ki onların kovulmasını benden istemenin ve iman etmeyi buna bağlamanın doğru olmadığını bilesiniz.

31

وَلاَ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ اللّهِ
"Ben size "Allah'ın hazineleri benim yanımdadır" demiyorum."