The Twisted Path (Tradução)

Capítulo 3: Harry e Hermione contra o mundo

7 de setembro de 1991

Minerva McGonagall estava ficando bastante preocupada com os acontecimentos na casa da Sonserina. Que isso tenha ocorrido a ela durante a reunião do chefe da casa no fim de semana não foi uma coincidência. Os rumores que ela estava ouvindo sobre sonserinos abusando da Srta. Granger, junto com a tendência extrema de proteção do Sr. Potter, a levaram a acreditar que algo estava errado. Mas agora Snape estava atrasado, e ele nunca se atrasava para uma reunião, a menos que estivesse lidando com um problema significativo. Albus, é claro, parecia imperturbável, embora McGonagall nunca pudesse ter certeza de que não era uma atuação de sua parte.

Com toda a justiça, o início da reunião não estava distribuindo informações particularmente vitais. Pomona Sprout estava falando sobre como os novos Lufa-Lufa estavam se encaixando em sua casa. É claro que Minerva uma vez comparou as primeiras semanas de estar na casa da Lufa-lufa com receber um longo abraço de urso (que Pomona acenou com a cabeça aprovando). Minerva não conseguia se lembrar da última vez que houve problemas de disciplina nos texugos do primeiro ano na primeira semana.

Enquanto Pomona estava terminando, Snape entrou na sala dos professores com o que parecia uma expressão particularmente irritada (para Snape) em seu rosto.

"Que bom que você pôde se juntar a nós Severus," disse Minerva um pouco provocadoramente.

"Minhas desculpas, eu tive um problema de disciplina que não podia esperar," disse Snape causticamente.

"Sr. Malfoy?" perguntou Alvo em um tom que realmente não parecia ter muitas dúvidas sobre o assunto. Minerva nunca soube como Albus se mantinha informado das coisas com tanta facilidade. Ela suspeitava dos retratos na escola, mas isso claramente não era tudo.

"Sim," disse Severus com o que poderia ter sido um simples aceno de cabeça para Albus, "Suas tentativas de assediar a Srta. Granger saíram pela culatra espetacularmente. Ele vai desfrutar de três semanas de detenção, eu agradeceria ..."

Filius Flitwick, chefe da Ravenclaw, acenou com a cabeça rapidamente, "Podemos dividir as detenções entre os professores."

Minerva não resistiu em cutucar Severus mais uma vez. "Três semanas inteiras? O que ele fez para que você desse três semanas de detenção a um membro da sua casa?"

Severus sorriu sombriamente, "Teriam sido duas, mas ele me informou que seu pai não me deixaria puni-lo."

Todos os outros professores estremeceram, até mesmo Albus. Essa foi a coisa mais tola que ele poderia ter dito a Severus.

"De qualquer forma, eu tive que chamar Lúcio por Flu para que os apelos de Draco caíssem em ouvidos surdos. Ele não estava feliz com a falta de decoro de seu filho."

Minerva sabia que Lucius Malfoy levava as aparências muito a sério. Seu filho constantemente mexendo com o nome do pai a cada injustiça percebida provavelmente receberia uma reação muito extrema do ex-Comensal da Morte.

"Como seus primeiros anos estão se estabelecendo em Severus, além do Sr. Malfoy?" perguntou Alvo com um aparente desinteresse que Minerva sabia por experiência própria que significava que ele estava muito interessado no assunto em questão."

"Muito bem na maior parte. Houve algumas coisas desagradáveis ​​com a Srta. Granger, mas o Sr. Potter começou a ajudá-la," respondeu Snape.