The Twisted Path (Tradução)

Capítulo 23: Uma Noite Negra

12 de março de 1994

Harry e Hermione passaram a primeira parte do dia na livraria, depois foram para a Zonkos. Hermione tinha feito um grande alarido sobre como a maioria dos produtos que existiam eram imaturos, mas ela ria das coisas consideravelmente mais do que deveria se fosse esse o caso. Harry suspeitou que ela estava fingindo. Então, eles pegaram algumas penas e pergaminhos no Scriptorium.

Já estava quase na hora do almoço, e Hermione sugeriu que eles comessem na Loja de Chá Madame Puddifoot. Nenhum deles tinha estado lá, pois disseram que era frequentado principalmente por casais. Harry estava disposto, embora tivesse a sensação de que não seria tão interessante para nenhum dos dois.

Com certeza, Harry e Hermione descobriram que o interior da casa de chá era decorado de forma espalhafatosa com rendas e babados e todo tipo de decoração que era, na opinião de Harry, um tanto cafona. Além disso, a sala inteira estava cheia de adolescentes se beijando. Harry não tinha certeza do que pensar sobre isso. Embora ele certamente estivesse interessado em beijar, ele não tinha tanta certeza se queria fazer isso em um lugar tão público. Ainda assim, ele estava pronto para qualquer coisa hoje.

Que se sentou e pediu bebidas e alguns pastéis. Não ia dar a eles uma grande refeição, mas haveria uma grande refeição em Hogwarts mais tarde, então Harry não se sentiu em falta. A mesa que eles receberam ficava bem perto da frente da loja, e Harry se sentiu como se eles estivessem sendo exibidos.

Assim que o chá chegou, eles começaram a conversar. Pela primeira vez, Harry estava nervoso falando com Hermione. Ele não entendeu por quê. Ele nunca teve esse problema antes. Então ele percebeu que, quisesse ou não, ele provavelmente teria que beijá-la na frente de todas aquelas pessoas.

Bem, se era isso que Hermione queria, ele daria a ela.

"Este lugar é um pouco cafona", disse Hermione.

"Sim," disse Harry, "Parece que as pessoas só vêm aqui por um motivo."

"E o que é isso Harry?" ela perguntou.

Vendo uma oportunidade, ele se inclinou e a beijou. O beijo foi muito bom, mas Harry se sentiu exposto a dá-lo.

Enquanto ele se sentava após o beijo, ele percebeu que Hermione tinha ficado vermelha.

"Tudo certo?" Ele perguntou a ela.

"Sim. É só ..." Hermione hesitou. "Isso é um pouco público para mim", ela admitiu.

"Espere, pensei que você queria fazer isso em público", disse Harry, "Achei que fosse por isso que você me chamou aqui."

"Não, eu queria vir aqui porque Daphne recomendou," explicou Hermione.

Harry balançou a cabeça em descrença. "Parece que ela nos enganou."

Os dois terminaram o chá, dando boas risadas sobre o truque de Daphne.

"Podemos voltar para o castelo mais cedo e encontrar um armário de vassouras", sugeriu Harry.

"Parece mais divertido do que ficar aqui." concordou Hermione, "deixe-me usar o banheiro."

Harry acenou com a cabeça quando Hermione se levantou. Esta data de repente estava melhorando.

XXXXX