The Twisted Path (Tradução)

Capítulo 5: O Novo Normal

"Vamos" gritou Tracey sobre a multidão nas arquibancadas do campo de quadribol, "Tem bons lugares aqui."

"Acalme-se, Tracey," disse Hermione, "É apenas o jogo Grifinória / Lufa-Lufa."

"É nossa primeira partida de Quadribol na escola", disse Blaise, "Temos que torná-la memorável."

"Além disso, é nosso dever torcer contra a Grifinória!" disse Daphne com um sorriso bobo.

Hermione olhou para Harry em busca de apoio, mas ele apenas deu de ombros. "Quando em Roma..."

"Bem!" disse Hermione com petulância.

"Estou ansioso por isso. Desde que Hagrid disse que meu pai jogava quadribol. Parece divertido", disse Harry.

"Parece uma armadilha mortal!" gritou Hermione, tentando ser ouvida no meio da multidão.

Normalmente, o primeiro jogo da temporada seria um confronto Grifinória / Sonserina. Mas com o time da Sonserina se recuperando da mudança de capitães, foi decidido mudar um pouco a programação. Portanto, a primeira partida seria Grifinória / Lufa-Lufa, enquanto a Sonserina jogaria na segunda partida contra Ravenclaw.

Uma vez que estavam sentados, Tracey imediatamente começou a dar uma análise das forças relativas das duas equipes. "Oliver Wood, o capitão e goleiro da Grifinória, é um goleiro excepcional, e tem um domínio não convencional, embora um pouco agressivo, da estratégia de quadribol. Os gêmeos Weasley são os melhores batedores da escola, e Angelina Johnson e Alicia Spinnet são artilheiros são incríveis, tanto ofensivamente quanto defensivamente. A terceira caçadora, Katie Bell, está no segundo ano começando pela primeira vez, mas Wood tem um olho para o talento, então espere que ela seja boa. A equipe da Lufa-Lufa não tem muito jogadores excepcionais, mas eles são experientes, especialmente na defesa. A chave será os apanhadores. Doug Croft, o apanhador da Grifinória é terrível. Cedric Diggory, o apanhador da Lufa-lufa, é um estudante do terceiro ano começando pela primeira vez. bom, os lufa-lufas provavelmente vão ganhar isso. Ainda assim, é provável que o jogo todo seja a Grifinória pontuando com relativa frequência, enquanto a Lufa-lufa pontua ocasionalmente, até que alguém pegue o pomo. "

A partida foi mais ou menos do jeito que Tracey descreveu. No final das contas, Katie Bell era boa e os grifinórios logo estavam construindo uma vantagem significativa. Harry foi cativado pelos buscadores no entanto. Croft era definitivamente ruim. Ele se sentou bem acima da briga, procurando desesperadamente pelo pomo. Ele não viu nenhuma vez. Cedrico estava muito mais perto da ação, mas viu o pomo duas vezes. Infelizmente, ele foi expulso por Fred e George em ambas as vezes. Harry percebeu que a estratégia de Cedrico era totalmente desdenhosa das habilidades de Croft; Cedric honestamente não achava que Croft tivesse a chance de ver o pomo ele mesmo, então, mantendo-se perto da ação, ele tornava mais difícil saber se estava atrás do pomo ou não. O próprio Harry tinha visto o pomo quatro vezes, embora para ser justo ele não estava

Na época em que a Grifinória subiu 100 pontos, Cedrico viu claramente o pomo novamente. Croft estava do outro lado do campo e os Weasleys haviam se defendido contra uma fuga de um dos artilheiros da Lufa-Lufa. Cedrico entrou e agarrou o pomo, fazendo com que as arquibancadas da Sonserina e da Lufa-Lufa enlouquecessem.

"Croft era realmente ruim", disse Harry, "Ele não voa mal, mas nunca chegou perto de encontrar o pomo. Ele estava procurando por todos os lados."