Fanzoned | Calum Hood 5SOS (Italian translation)

Ch 25. "Eccetto Luke."

Era faceile dimenticarsi della scuola in un momento di grande crisi nella tua vita -purtroppo se volevo diplomarmi per la fine dell'anno scolastico come avevo pianificato, dovevo andarci.

L'unica cosa di cui non vedevo l'ora era poter vedere Maddy, dopo il lungo fine settimana, per dirle tutto quello che era successo, da lui che mi aveva regalato un volo, a io che succhiavo il suo pene nella limousine, e poi di lui ubriaco, della notte passata nella stanza di Luke, la spiaggia, la chiamata di mia madre...tutto.

A pranzo, quando avevo finalmente finito di dirle tutti i dettagli, gli occhi di Maddy erano spalancati e pieni di domande. "Quindi..." iniziò a dire. "La morale della storia è che tua madre è perfettamente d'accordo con il fatto che scopi con Calum?" fu tutto quello che chiese Maddy, ma sinceramente stavo pensando la stessa cosa. Che tipo di genitore sarebbe stato d'accordo?

"Credo, non lo so!" lasciai che la mia testa si posasse contro il tavolo, senza preoccuparmi delle strane occhiate che ci stavano lanciando. "Continui a vedere Ashton? Hey, forse voi potete unirvi a noi così non sarà tanto imbarazzante!" suggerì, inconciando le dita con la speranza di avere una risposta affermativa.

Prima che lei potesse rispondere, guardai in alto per vedere la nostra amica Emily che veniva verso di noi. Mi ero quasi dimenticata della sua esistenza.

"Hey Em." la salutai, e lei mi guardò. "Cosa?" domandai, chiedendomi perchè mi stesse guardando in quel modo.

"Non mi avevi detto che tra te e Calum Hood ci fosse qualcosa. Tipo che sono stata in vacanza per una settimana fuori dal paese, torno e ci sono rumors su di te che scopi su una spiaggia?"

"Em, sono successe così tante cose, mi dispiace." non sapevo cos'altro dire. Era la verità e non era colpa mia se i cellulare non funzionavano fuori dal paese.

Lei scrollò le spalle. "Se mi inviti a questa cena che state organizzando, siamo apposto. Quel Michael è sexy." roteai gli occhi.

"Penso che potrei invitare l'intera band a questo punto." mormorai, e all'improvviso arrivò un'altra persona al tavolo.

"Hey" guardai verso di lei per vedere una ragazza bionda che non avevo mai visto prima. "Sono nuova qui, ma tu non sei quella ragazza che è amica con Calum Hood?" chiese e la mia bocca si spalancò. Prima cosa, questa ragazza aveva un accento australiano e mi sembrava davvero familiare. Seconda cosa, sapevo che molte persone sapevano di me e Calum, ma lei era la prima persona che me lo chiedeva.

"Penso si possa dire così." risposi dopo un pò. "Puoi sederti con no se non sai dove altro sederti." le proposi. "Come ti chiami?"

"Alison, ma mi chiamano soprattutto Ali." rispose e il mio cuore si bloccò nel mio petto.

"Aspetta, quell'Ali che ha spezzato il cuore di Luke Hemmings?" domandai e lei sollevò le sopracciglia.

"Come lo sai?" chiese. Com'era piccolo il mondo, wow.

"Calum mi ha raccontato che lui ora è un tale stronzo perchè non riesce a dimenticarti." replicai mentre lei decise finalmente di sedersi con noi. 

"Che significa che è uno stronzo?" chiese Ali. "Lui è letteralmente il ragazzo più dolce del pianeta-"

"Non più. Ha quasi rovinato la mia relazione con Calum più di una volta e dorme con più ragazze del numero di particelle d'ossigeno che respito ogni anno." Okay, forse avevo esagerato, ma lei doveva capire il senso. "Si nasconde sempre nella stanza di Cal finchè la ragazza non lascia la sua stanza."

Ali mi guardava con occhi spalancati, avendo dei problemi a credere alle mie parole. Neanche io ci credevo all'inizio.

"Come stanno gli altri ragazzi?"