The Auction (Traducción)

Chapter 1

Harry Potter está muerto. 

Lo mataron mientras huía, tratando de salvarse mientras ustedes entregaban sus vidas por él. 

Te traemos su cuerpo de él como prueba de que tu héroe se ha ido. La batalla está ganada. Has perdido a la mitad de tus luchadores. Mis mortífagos te superan en número, y el niño que vivió está acabado. No debe haber más guerra. Cualquiera que siga resistiendo, hombre, mujer o niño, será masacrado, al igual que todos los miembros de su familia. Sal del castillo ahora, arrodíllate ante mí y serás perdonado. 

Tus padres e hijos, tus hermanos y hermanas vivirán y serán perdonados, y te unirás a mí en el nuevo mundo que construiremos juntos. 

Hermione cayó de rodillas. 

Harry Potter está muerto. 

Ella tenía frío. Había sangre en su rostro, endureciendo su piel de ella. No recordaba si era suyo o de ella. Había suciedad debajo de sus uñas y bilis en su garganta. 

Escuchó a Ron hablarle, una tontería. Algo sobre seguir luchando. 

Si Harry estaba muerto ...

Había tenido pesadillas sobre este momento durante los últimos siete años. Sobre lo que tendría que hacer a continuación. Ella atravesaría la cadena de mando. Primero McGonagall. Cuando McGonagall cayó, entonces Kingsley. Luego Remus. Pero detrás de todos ellos, ella y Ron tendrían que ser los nuevos rostros de la revolución. 

Tu héroe se ha ido. 

Ella se tambaleó hasta ponerse de pie. Ron la ayudó a levantarse.

Ella no debería haberlo besado. No debería haber fingido que había normalidad en su vida. El mundo se estaba acabando. 

McGonagall gritó. Hermione se volvió hacia la entrada del castillo y vio a Hagrid cargando un cuerpo. Se veía tan pequeño, su cabello todavía sobresalía en todas direcciones. Sintió un grito de sus propios labios cuando Ginny corrió hacia adelante, gritando su nombre. Observó el rostro de Ginny, preguntándose por la sensación de ver a tu amor muerto ante ti. Y sus ojos se volvieron hacia los rostros de los Mortífagos que se acercaban, buscando. 

Una cabeza rubia se movió rápidamente entre ellos. El corazón de Hermione latió con fuerza, siguiendo la figura. El rubio se deslizó entre las filas, hasta que finalmente se separó y se dirigió a una entrada lateral. 

Fue Narcissa Malfoy. Hermione miró a su alrededor y encontró todos los ojos puestos en Hagrid colocando el cuerpo de Harry a los pies de Voldemort. Nadie vio a la esbelta mujer alejarse a toda velocidad por el castillo. Nadie más que Hermione. Ella cambió. Ron abrazó a Ginny, las lágrimas corrían por su rostro. McGonagall se mantuvo erguida, con la varita lista. 

Los Weasley estaban detrás de ella. Los ojos de Kingsley recorrieron a los Mortífagos, contando, al parecer. 

Si Narcissa Malfoy estaba planeando algo, necesitaba que la siguieran. Hermione no podía dejarla escapar. Voldemort todavía estaba regodeándose, predicando a su multitud reunida. Se deslizó a su izquierda detrás de varios estudiantes, arrastrándose hacia la pared de piedra. Una última mirada al cuerpo de Harry. Miró a Ron y Ginny, preparándose para luchar. Justo cuando estaba a punto de escapar por el pasillo, Neville corrió hacia adelante. Voldemort lo aturdió hacia atrás con una explosión. Toda la atención en Neville, y Hermione escapó. 

Se metió de nuevo entre la multitud, siguiendo el sedoso cabello rubio mientras se balanceaba a través de los Mortífagos hacia la puerta lateral. Hermione vio la puerta cerrarse detrás de Narcissa. Gritando detrás de ella. Odiaba poder identificar el sonido del llanto de Neville. Sus propios recuerdos envolviéndose alrededor del familiar ritmo de la carcajada de Bellatrix. Hermione se deslizó hacia el vestíbulo de entrada vacío y miró hacia el vacío de sábanas blancas en el Gran Comedor. Madame Pomfrey la miró, la única alma viviente entre los cuerpos.