Piano Lessons h.s. (Russian Translation)

{15}

Кейт-

Гарри не отвечал на все мои сообщения, но у меня завтра урок по фортепиано. Я вздохнула и положила телефон, когда он опять не ответил на мое сообщение с извинениями. Кто-то постучал в мою дверь. Я сразу же взглянула в зеркало, приводя себя в порядок, и быстро открыла дверь.

— Привет, — неловко улыбнулась я.

— Ты отлично выглядишь, — подмигнул он, а я посмотрела вниз и покраснела.

Зейн и я собираемся на двойное свидание с парнем, с которым он недавно подружился - с Лиамом. Я не знаю, кто он, но Зейн сказал, что мы поладим.

— С кем он пойдет на свидание? — спросила я, когда мы сели в его машину.

— Я не знаю… Дани? Она была его девушкой, ну, по крайней мере, они раньше были вместе.

— Круто, — сказала я и стало тихо. На самом деле мы не идем на настоящее "свидание", это просто показуха, мы мило флиртуем, создавая впечатление влюбленной пары. Сегодня мы будем в маленьком уютном ресторане, и это радует.

— Стол зарезервирован на фамилию Малик, — сказал Зейн. Официант провел нас до нашего столика в дальнем углу.

— Наслаждайтесь, — улыбнулся тот и скрылся с виду. Я села напротив Зейна.

— Когда они придут? — спросила я.

— Эм, — протянул он, смотря на экран своего телефона. — Он сказал, что скоро.

Я кивнула и начала играть с серебряной ложкой, прежде чем услышала громкий смех. Я обернулась и увидела парня с каштановыми волосами, который держал за руку молодую девушку. Они подошли к нам.

Лиам сел рядом с Зейном, а девушка, как я поняла, Дани, села рядом со мной.

— Привет, — улыбнулась она. — Я Даниель, но обычно меня называют Дани.

— Приятно познакомиться с тобой, Дани, — улыбнулась я в ответ. — Я Кейт.

— Красивое имя.

— Спасибо, — ответила я. Мы дальше продолжали разговаривать обо всем. Когда мы доели то, что заказали, пришло время расходиться.

— Ну, приятно было познакомиться с тобой, — улыбнулась Даниель и обняла меня.

— Взаимно, — сказала я и отпустила Даниель. Мы все разошлись по машинам. Дани с Лиамом, а меня домой отвезет Зейн.