Piano Lessons h.s. (Russian Translation)

{43}

Гарри-

— Мне самой отнести документы? — спросила Линси, когда я закончил свою работу.

— Я сам отнесу их.

— Я знаю, вы были учителем в музыкальной школе… так почему вы здесь? Это ведь никак не связано с этой деятельностью.

Она меня начинает по-настоящему бесить. Не могу поверить, что Кейт дружит с ней. Я схватил папки и подошел к двери.

— Тебя это не должно волновать, — сказал я и вышел из кабинета, но она пошла за мной.

— Вы ведь даже не занимались музыкой, не так ли? — удивленно проговорила она. Кажется, это самая долгая прогулка до кабинета мистера Дикенса.

— Тебя это не должно волновать, — еще раз повторил я.

— Ну, я это узнаю, — предупредила она.

— Удачи, — улыбнулся я и постучал в дверь.

— Ты сделал все это за день? — удивленно спросил Дикенс.

— Да, — ответил я и поставил папки с документами на его стол.

— Хорошего дня, Гарольд.

Наконец-то я могу поехать домой к Кейт. Я ее не видел с утра, а потом она пошла обедать с Линси. Я подъехал к ее дому и припарковался. Осталась всего лишь неделя до Рождества, и я думаю, что знаю, что ей подарить. Я зашел в дом и нашел ее на кухне. Она собиралась мыть посуду. Я подошел к ней сзади и обнял, кладя подбородок ей на плечо. Могу сказать, что она улыбалась.

— Привет, Гарри.

— Привет, малышка, — поцеловал я ее в щечку.

Она улыбнулась, а я прошел в коридор, чтобы снять куртку и галстук. Сев на диван, я начал наблюдать за ней. Она выключила воду и вытерла руки, подходя ко мне.

— Иди сюда, — сказал я, и она села мне на колени. Я обернул руки вокруг ее талии, чтобы она не смогла встать и уйти.

— Я скучала по тебе. Что было на работе? Что нового? — спросила она, играя с моими кудряшками.

Я не хотел говорить ей о том, что я узнал про ее начальника. Просто не хочу портить момент.

— Ничего такого, — ответил я и переложил ее волосы на другое плечо, открывая шею.

Я осторожно поцеловал ее мягкую кожу, поднимаясь все выше и остановившись на мгновение, посасывая. Она закрыла глаза и тихо застонала. Я улыбнулся и взял ее на руки в то время, когда она начала смеяться. Отнеся ее в спальню, я положил ее под себя, придерживая себя на руках.

Я поцеловал ее в губы, а она обхватила руками мою шею. Углубив поцелуй, я тем самым показал, как по ней скучал. Снова вернувшись к тому месту, где я оставил ей пятно, я присосался к нему.

— Теперь ты отмечена, как моя и только моя, — сказал я и осторожно подул на это место. — Прекрасно.

— Я только твоя.

Я снова поцеловал ее в губы, и мы оба начали раздевать друг друга, бросая одежду в разные стороны. К моему удивлению, она перевернула нас и оказалась сверху. Она никогда этого не делала. Мы оба были только в белье.

Она жадно целовала меня, а ее руки путешествовали по моей груди. Я положил руки на ее бедра, сжимая их и еще больше прижимая к себе. Она простонала, и я ее перевернул, снимая трусики.

Я схватил презерватив и надел на себя. Губы Кейт были раскрыты, она тяжело дышала, но могла кивнуть, разрешая мне действовать. Я медленно вошел в нее, и мы стали единым целым.

Я снова вошел в нее и посмотрел на Кейт сверху вниз. Ее волосы беспорядочно лежали на подушке, а руками она сжимала мои плечи. Луна светила через окно, делая ее кожу похожей на драгоценный камень.

На мой драгоценный камень.

Я продолжал, пока мы оба не были близко к концу. Я слышал ее стоны и стук кровати, когда я ускорился. Она провела пальцами по моей спине, когда я припал к ее шее.

— Гарри… — простонала она, когда я начал двигаться еще быстрее.

— Ф-фак, — прошептал я и закрыл глаза.

Ее ноги были напряжены, пока мы не кончили и она расслабилась. Я вышел из нее и выкинул презерватив, ложась рядом с ней. Поцеловав ее еще раз, я накрыл нас одеялом. Кейт легла мне на грудь, а я обнял ее. Мы оба лежали, глядя в потолок.

— Могу я тебе сказать кое-что? — прошептала она.

— Все что хочешь.

— Я люблю тебя, — улыбнулась она.

— Я тоже люблю тебя, — ответил я и поцеловал кончик ее носа, а она хихикнула.

Мы еще лежали, а я улыбался, как идиот, когда думал о Кейт. Посмотрев на нее, я увидел, что она уже крепко спала. Это чувство внутри меня, то тепло заставляло меня улыбаться. Положив голову на подушку, я понял: это она. Что-то в ней заставляет меня чувствовать, как будто я упал или превратился в жидкость, или меня сожгли. 

Она причина всего.