The New Addiction 2: Lost (Traducción)

Mega Med Parte 2

Me despierto y veo a Oliver y Skylar durmiendo profundamente juntos junto a mi cama de hospital. Sonrío, pero al mismo tiempo, vuelvo a sentir un poco de celos. Sé por qué estoy celosa ahora. Estoy enamorada de Oliver, y Skylar también está enamorada de él. Pero no puedo olvidarme de Chase. Él es mi único amor. 

Sin embargo, no está aquí en este momento, y ahora, además de estar deprimida, también estoy confundida. Cierro los ojos y trato de volver a dormirme, pero no puedo. Mi cabeza está dando vueltas con demasiadas preguntas. Además, me temo que tendré pesadillas. Debo haber tenido suerte la primera vez que me fui a dormir. 

Me había despertado antes de esto para tomar algunas pastillas antidepresivas, pero realmente no ayudaron. Ahora, simplemente estoy acostada en la cama, todavía asombrada de estar en un hospital para superhéroes. Realmente espero acercarme a Skylar. ¡Ser la mejor amiga de mi superhéroe favorita sería increíble! 

Entonces, Bree, Skylar y yo podríamos pasar el rato juntos, solo las chicas. De repente, escucho su voz. 

-Me has traicionado- dice. -Tú amas a Oliver, no a mí- Mi corazón se siente como si estuviera latiendo a cien latidos por segundo. 

-Chase- le digo a la voz en mi cabeza. -No es lo que parece. Todavía te amo- 

-Mentirosa- sisea. Mis ojos se llenan de lágrimas. 

-No, no estoy mintiendo- digo, sollozando ahora. -¡Te amo, Chase!- 

Oliver y Skylar comienzan a moverse mientras duermen. Entonces me doy cuenta ... esto no es real. Estoy alucinando de nuevo. ¡Chase nunca me diría eso! Cierro los ojos con fuerza y ​​trato de aclarar mi mente. Después de unos momentos de silencio, me doy cuenta de que la voz se ha ido. Suspiro de alivio. Intento volver a dormirme, pero no lo logro. 

Miro alrededor del hospital. ¿Qué hago ahora? Me siento perdida de nuevo. Tal vez me sienta perdida para siempre. Tal vez sea más fácil sentirse perdido que estar realmente perdido. ¡No puedo seguir mintiendo aquí! ¡Tengo que hablar con alguien! Me siento, me inclino hacia adelante y golpeo suavemente a Oliver en el hombro. Da un leve bufido, que me parece absolutamente adorable, y sus ojos se abren de golpe. Mira frenéticamente alrededor de la habitación. 

-Oliver- le susurro. Rápidamente gira la cabeza para mirarme. 

-¿Estás bien?- pregunta en voz baja. 

-Estoy bien- respondo. -Solo quería ... hablar con alguien- 

-Oh- dice suavemente. -Está bien. ¿Qué está pasando?- Suspiro y miro al techo. 

-Estoy perdida- digo. -He estado peleando mucho con mi familia, la hermana de mi tía adoptiva es una loca malvada y mi novio me dejó para mantenerme a salvo, pero no me siento segura- 

-Oh, te entiendo- dice Oliver. -Mi mamá era malvada, pero finalmente la derrotamos- 

Estoy atónita al escuchar esto. -¿De verdad?- le pregunto. 

-Sí- suspira. Sonrío tímidamente

-Bueno, si eso te hace sentir mejor, mi padre biológico también era malvado, pero fue derrotado- Él se ríe

-Huh. Tal vez tú y yo tenemos más en común de lo que pensaba- Yo sonrío. 

De repente, hay una fuerte sirena y Skylar se despierta de golpe, levantando la cabeza del hombro de Oliver. 

-¿Qué está pasando?- Lloriqueo en voz alta. 

-No tengo idea- responde Skylar. La voz de Horace retumba por los altavoces. 

-Atención- dice. -Todos los que se encuentran actualmente en el hospital deben salir de inmediato si desean vivir. Por favor, salgan por la puerta trasera de una manera tranquila y ordenada- 

Mi pecho arde de preocupación y ansiedad mientras tropiezo fuera de la cama. Tengo miedo y solo hay una persona que puede calmarme. Chase. Lo necesito. Él no está aquí. El se fue. No se que hacer. 

La depresión comienza a apoderarse de mí nuevamente, esta vez combinada con miedo. Empiezo a desmayarme, pero alguien me atrapa. Miro hacia arriba para ver a Oliver mirándome con clara preocupación en sus ojos. 

-¿Estás bien?- pregunta. Asiento, aunque no estoy realmente bien. 

Me ayuda a levantarme y me saca del hospital junto con todos los demás. Justo cuando pienso que estoy en casa libre, resbalo en algo, me suelto del abrazo de Oliver y me golpeo la cabeza contra el suelo. Mi visión está nublada y puntos negros empañan mi visión. Me siento mareado. Gimo cuando el suelo se apresura a encontrarme.