The New Addiction 2: Lost (Traducción)

El Final Es Solo El Comienzo

-Tener esta fiesta fue una gran idea Bree- dice Skylar. 

-Realmente lo fue- estoy de acuerdo. 

-Bueno, finalmente podemos relajarnos, ya que ya no tenemos que preocuparnos por Tanya- dice Bree. 

Bueno, tal vez no Tanya, pero alguien más, creo. 

-Es tan agradable tener a otra chica cerca- digo. -Bree y yo necesitamos a alguien con quien desahogarnos, además de la una a la otra de vez en cuando- 

Bree asiente de acuerdo conmigo. Skylar sonríe 

-Ustedes chicas realmente son como las hermanas que nunca tuve- 

-Aww- Bree arrulla. 

-Está bien- le digo extendiendo los brazos. -¡Tráiganlo, chicas!- 

Todos nos abrazamos con fuerza, riendo y llorando un poco también. Después de charlar con las chicas, busco a Adam y Leo. Los encuentro luchando por el brazo. Leo debe estar usando su brazo biónico, porque sorprendentemente, está ganando. Me siento en el sofá y los animo. 

-Sí- aclama Leo mientras golpea la mano de Adam sobre la mesa de café.

-¡Yo gano! ¡Vencí al hombre más fuerte del mundo en la lucha libre!- 

-No lo hiciste- dice Adam avergonzado y claramente mintiendo. -Te deje ganar- Me burlo 

-Sí, claro. Leo claramente ganó porque se merecía ganar- 

-Gracias Lyrica- dice Leo con orgullo. 

-Sí Leo- le digo decidiendo ser más amable. -Eres muy heroico- 

-Vaya- dice Leo. -Tienes razón, Lyrica. Soy heroico y hermoso.- Le levanto la ceja 

-Espera, no dije- 

-Estoy de vuelta, bebé- aclama Leo. Me río 

-Suenas como Donald- 

Leo pone los ojos en blanco y Adam le da una palmada en la espalda. Miro hacia la mesa del comedor y veo a Donald y Tasha teniendo una conversación romántica. Mi padre biológico y mi padre adoptivo están conversando en el sofá y parecen llevarse bien. Yo sonrío. 

Luego miro a Chase, que está sentado en un asiento junto a la chimenea, mirando a través de la ventana abierta al cielo nocturno. Mis ojos se llenan de lágrimas. En solo un mes, lo perderé para siempre. Obligo a sonreír y me acerco a él. 

-Oye- le digo sentándome en su regazo. Envuelvo mis brazos alrededor de su cuello. 

-Oye- dice sonriéndome y envolviendo sus brazos alrededor de mi cintura. Descanso mi cabeza contra la suya y paso mis dedos por su cabello. 

-¿Estás bien- pregunta Chase. -Estás actuando extraño- Me río nerviosamente 

-¿Cómo estoy actuando extraño?- Suspira 

-No sé. Has estado un poco distante últimamente. Luego, después de viajar en el tiempo, cambiaste por completo. Es como si estuvieras pegada a mí ahora- Frunzo mis labios. 

-Te amo- le digo. -Yo solo ... solo quiero pasar tiempo contigo. A solas. ¿Por favor? ¿Solo esta noche?- 

-Yo también te amo- susurra. -Sí, por supuesto. Por supuesto que podemos pasar un tiempo a solas- Él sonríe 

-En realidad, es una gran idea. Tengo algo que me gustaría mostrarte. No está aquí en la casa. Está justo al lado de la casa- Lo miro confundida 

-¿Qué?- Él se ríe y se pone de pie. 

-Vamos- dice. -Quiero mostrártelo- 

Sonrío, mi corazón latiendo en mi pecho 

-Está bien- Me levanto y entrelazo nuestros dedos. -¿A dónde vamos?- Pregunto mientras Chase me lleva a algún lugar con las manos. 

-Está bien- dice. -Puedes abrir los ojos ahora- 

Abro los ojos y las palabras ni siquiera pueden comenzar a describir la alegría que siento en este momento. 

-Oh, Dios mío- susurro. -¿Qué es esto?- 

-Casa- responde Chase. -Nuestra casa.- 

Miro la hermosa mansión frente a mí. 

-Espera un minuto- le digo volviéndome hacia Chase. -¿Nuestra casa?- 

Chase se ríe y se rasca la nuca con nerviosismo. 

-Bueno ... yo-yo- tartamudea. -Quiero decir ... bueno ... he estado pensando. Hemos pasado por mucho. Te amo, tú me amas. Sé que somos jóvenes, y no tenemos que hacerlo ahora si no estás lista, pero ... hablé con tus dos papás, el real y el adoptivo, y obtuve su permiso. Ahora, solo necesito el tuyo-  Lo miro fijamente, mi corazón late rápidamente. 

-Permiso- le pido. -¿Permiso para qué?- Chase se acerca a mí y se inclina, tomando mi mano entre las suyas. 

-Sé que somos jóvenes- él dice. -Pero nunca me había sentido así por nadie en toda mi vida. Sé que ... tengo problemas- Niego con la cabeza 

-No. No lo haces. Eres perfecto- Él se ríe oscuramente 

-Nadie es perfecto. Especialmente yo. Mi aplicación Comando todavía es un poco difícil de controlar para mí. Pero Lyrica ... eres tú quien hace todo esto ... esta lucha, este dolor ... tú eres lo que hace todo vale la pena. Me haces querer ser ... mejor. Tú eres la razón por la que aún no he renunciado a la vida. Te necesito y te prometo que, pase lo que pase, siempre estaré enamorado de ti. Siempre seguiré luchando por ti. Quiero pasar el resto de mi vida contigo- 

Las lágrimas corren por mis mejillas. Es todo lo que puedo hacer para no romper a llorar en este momento. Mi corazón se acelera cuando Chase se arrodilla y saca una pequeña caja negra. Lo abre, revelando un hermoso anillo de diamantes. 

-Lyrica Mallard- dice Chase. -Cuando te conocí, supe que había encontrado a mi pareja. Era solo cuestión de tiempo hasta que llegáramos en este momento. Cómo resulta que todo está en tus manos. ¿Me harás el increíble honor de casarte conmigo? -

FIN DEL LIBRO 2