high score ✩ muke (italian translation)

2.6 - what do i look like, a taxi service??

ventisei; che cosa ti sembro, un servizio taxi??

Michael's POV

Luke sembrava spaventato mentre parlò. "Sono s-solo al telefono, papà."

"Con chi?" Potei sentire dei passi arrivare dalla porta in direzione del biondo di fianco al letto.

"Sophie," Mentì rapidamente, e improvvisamente fu come se tutta la rabbia del padre di Luke fosse sparita.

"Beh, va bene allora. Quella ragazza é un bene per te, Luke," Disse il signor Hemmings, nonostante il suo tono di voce fosse tutto tranne che premuroso. "Ti aiuta a dimenticare quei...pensieri rivoltanti sui ragazzi."

Luke rimase in silenzio, e presto si sentì il rumore della porta della camera di Luke sbattere. Cautamente, strisciai fuori dal materasso dove Luke mi aveva precedentemente nascosto. Si affrettò, chinandosi in basso per aiutarmi ad uscire da lì. "Mi dispiace per quello," Si scusò, praticamente emanava sincerità.

Rifiutati le sue scuse, capendo sinceramente che cosa stava passando. "Non preoccuparti per questo. So benissimo quanto disgustosi siano i genitori," Ridacchiai, nonostante la questione non fosse affatto divertente. Luke si accigliò.

"Lo sai?"

Annuii solennemente. "Mia mamma mi ha picchiato due volte stamattina."

Luke mi fissò, con gli occhi spalancati. "Merda, davvero?" La sua voce era delicata, preoccupata. Annuii solo di nuovo, guardano i nostri piedi nudi. Aspettai che disse qualcosa, magari che ammettesse qualcosa di personale riguardo i suoi genitori o solamente riguardo suo padre, ma non lo fece. Semplicemente mi attirò in un abbraccio, senza dire alcuna parola. Forse non si sentiva semplicemente a suo agio, o forse non voleva solo farmi entrare nella sua vita così presto. Improvvisamente scoprii me stesso desiderare di scoprire chi fosse Luke veramente, e di sapere se qualcun altro conoscesse Luke veramente.

"Sì," Dissi, sentendomi improvvisamente inquieto e teso riguardo all'intero tema sui genitori. "Ma probabilmente ora dovrei andare."

"Okay," Disse Luke, offrendomi un sorriso di...compassione? Commiserazione? Non ero sicuro dell'espressione esatta che aveva ma sapevo per certo che non mi piaceva molto.

"Mi verrà a prendere Calum alla via più avanti," Gli dissi, tirando fuori il telefono per poter scrivere al mio amico Kiwi.

legolas: hey puttana vieni a prendermi

tauriel💖: no hai ingarbugliato le cuffie del telefono

tauriel💖: che cosa ti sembro, un servizio taxi??

legolas: sì

legolas: sei il mio shofur

tauriel💖: gesù sulla croce dove sei

tauriel💖: e si dice chauffeur

Spazio Me:
Chauffeur é il termine francese con cui si indica un conducente di professione.

Dopo questa perla di saggezza mi scuso per l'attesa, visto che questo capitolo é pure molto corto, ma sono letteralmente sotterrata dallo studio. Oggi ho studiato da quando sono arrivata a casa da scuola fino alle nove meno un quarto.

Tutto per quella merda di storia.