high score ✩ muke (italian translation)

0.7 - even if your passion is giant dick paintings

sette; anche se la tua passione sono i disegni di cazzi giganti

Michael's POV

Sfortunatamente il venerdì dopo arrivò in fretta, e la professoressa Morgan mi ricordò subito, alla fine della sua lezione, del mio appuntamento con il tutore dopo scuola. In realtà ero un po' seccato, speravo davvero che si dimenticasse di tutto ciò e ora come ora non la voglio fare questa cosa.

"Michael," Strillò Calum, mordendo la spalla di Ashton per non ridere. "Ti prego, guarda questo."

"No Calum." Rifiutai duramente la sua offerta, ricordando quello che successe l'altra volta quando Calum insistette a farmi guardare uno stupido video su YouTube.

"Oh, andiamo, questo é qualcosa di straordinario!" Fece il broncio Calum, schiaffeggiando via la mano di Ashton, che era nei suoi capelli neri.

"Non bello come quello dell'Hobbit." Ridacchiò Ashton, che ricevette subito uno sguardo assassino da parte mia.

"Non era divertente."

"Oh per favore, tu lo trovavi divertente, finché l'amore della tua vita non ti ha beccato a guardarlo." Calum alzò gli occhi al cielo, strisciando fino al laptop di Ashton, quindi si sedette tra il biondo sabbia e me, trascinando il computer davanti a lui.

"Calum, no."

"Ma i video di YouTube sono la nostra cosa." Aggrottò le ciglia Calum, donandomi uno dei suoi più belli sguardi da cagnolino cuccioloso.

"Va bene, ma usiamo le cuffie questa volta."

Calum fu obbligato ad accettare la mia richiesta, tirando fuori il suo headphone splitter dal suo zaino. Il congegno consisteva in tre attacchi separati per le cuffie, così ognuno di noi poteva usare le proprie cuffie. Solitamente usavamo il suo headphone splitter solo per guardare Trono di Spade, ma in quel momento era a sua portata di mano.

Una volta che fummo tutti e tre pronti con le nostre cuffie, Calum schiacciò play sogghignando stupidamente.

Tell me have you seeeen the marvellous breadfiiiiiish

Swimming iiiiiin the ocean wateeeers

Have you seen the marvellous breadfish, it's like an inverse sandwich

Improvvisamente schiacciai il tasto per stoppare il video, con la faccia stranamente contorta nel penoso tentativo di non ridere per il video incredibilmente stupido. "Santo Dio, Calum." Soffocai, mordendomi le labbra e cercando di ignorare la risata contagiosa di Ashton.

Calum sembrava avere delle convulsioni da quanto rideva, cantando con voce profonda. "Foooor fisherman and shaaaaaarks."

"Basta." Ansimai, nascondendo la faccia dietro al gomito. "Cazzo."

-

Dopo il pranzo, mi dovetti subire Storia Mondiale e Francese, prima che quella diavolo di campanella suonasse, segnando la fine della scuola e l'inizio di un glorioso weekend. Beh, per tutti tranne che per me e il tutor sfortunato.

Infastidito, sollevai lo zaino da terra e tramite i miei piedi mi feci tutto il corridoio per andare alla classe di chimica. Dopo poche classi, vidi Calum e Ashton che lasciavano quella di arte insieme, Ashton stava ridendo per qualcosa e Calum era ovviamente imbarazzato. La faccia del Kiwi era di un rosso particolarmente acceso e continuava a schiaffeggiare il braccio di Ashton.

Sentii crescermi un sorrisetto sulle labbra quando i due si avvicinarono, e si fermarono proprio in fronte a me. "Che succede?" Chiesi.

"Non é successo niente, ma Ashton é un coglione." Borbottò Calum, dando un calcio leggero nello stinco del ragazzo dai capelli color sabbia.

"Nell'ora di arte dovevamo disegnare qualcosa che rappresentasse la Francia, e Calum ha disegnato un cazzo gigante." Ashton scoppiò, tanto che dovette chinarsi per tenersi lo stomaco. Partecipai anche io alla risata, godendo un po' nei confronti di Calum. Di solito ero io quello a essere preso per il culo, quindi era bello stare dall'altra parte per una volta.

"Ma non era un cazzo gigante!" Piagnucolò Calum, facendosi scorrere una mano tra i capelli frustrato. "E non é colpa mia se avevamo finito il marroncino e sono stato costretto ad usare il rosa chiaro."

"Quindi, cosa stavi cercando di disegnare?"

"Una baguette."

Ashton si schiaffeggiò il ginocchio, asciugandosi le lacrime che stavano iniziando a scendere, prima di prendere dei lunghi respiri per calmarsi. "Va tutto bene, Calum. Anche se la tua passione sono i disegni di cazzi giganti."

"Sei un cazzone." Calum fissò per poco il ragazzo.

"Ora come ora, é il tuo disegno ad essere un cazzone-"

"Okay, ora dovrei proprio andare a fare ripetizioni." Sospirai, tagliando corto ciò che Ashton aveva appena detto, ricevendo uno sguardo più rilassato da parte di Calum. "Siamo ancora d'accordo per la maratona di Indiana Jones a casa di Ashton?"

"Certo che lo siamo." Rispose Calum, la sua voce uscì quasi disgustata dalla mia richiesta di conferma. "Cristo, Michael. Pensi che potremmo cancellare questo evento senza avvisarti con un minimo di due settimane in anticipo?"

Alzai solamente gli occhio al cielo, dando una spallata a Calum per poter andare verso la classe di chimica. "Sono leggermente in ritardo ragazzi, non so quando questa lezione finirà."