"Khi chiến tranh kết thúc, chúng ta sẽ kết hôn và em sẽ trồng những đoá hoa tựa như anh, còn câu chuyện của chúng mình sẽ là một trong những chuyện tình đẹp nhất vũ trụ."
- một bức thư được tìm thấy trong túi của một người lính đã tử trận - Đại úy Jeon Jungkook, 1895.
-----
mình đã nhắn tin để xin phép tác giả. nhưng khi mình nhắn thì để ý thấy tác giả đã thông báo sẽ rest bên twitter vì một vấn đề nào đó. tác giả đã giao tài khoản lại cho 3 người khác quản lý để tiếp tục ủng hộ cho Bangtan. nhưng tác giả sẽ không tiếp tục viết au nữa.
vì thế mình đã rất tiếc khi không thể nhận được sự đồng ý của tác giả vì mình không biết cách thức nào khác để liên lạc ngoại trừ twitter. nhưng mình vẫn quyết định sẽ dịch bộ truyện này. bản dịch là phi lợi nhuận nên mong sẽ không bị mang đi nơi khác.
nếu trong tương lai, mình liên lạc được và tác giả không cho phép thì mình sẽ gỡ toàn bộ xuống. nếu bạn có thắc mắc gì, có thể trực tiếp nhắn tin cho mình. xin cảm ơn.
nếu các cậu thích, có thể tham khảo các truyện khác của tác giả tại @ARTSEOULVK
đây là một edit mà tác giả làm cho 'since 1894'
(này là video mình quay màn hình lại rồi đăng lên youtube để cho mọi người dễ coi nha, còn bản gốc thì được đăng ở trên twitter của tác giả)
bloo.
BẠN ĐANG ĐỌC
kooktae | sınɔǝ 1894 | trans
Fanfictionauthor: @ARTSEOULVK translator: bloo category: historical au pairing: kooktae notes 🎨: - heavy angst❗️ - please don't read if you have a weak heart ❗️ - this is a historical au but none of the plots happened in real life. All of these are fictional...
