Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 17

PDV Peter

Samedi, ça n’a pas été trop dur. Mme Thomas n’est pas vraiment descendue en bas. J’imagine qu’elle est restée toute la journée au lit, à broyer du noir. Cependant, comme nous ne savions pas si elle allait sortir, nous sommes tous restés dans nos chambres, ne voulant pas prendre le défi de les quitter. A tel point que nous allions rapidement à la cuisine faire et manger  le petit-déjeuner, le déjeuner et en fin de journée, le dîner. Sinon, nous restions tous silencieux.

Assez tard dans la nuit, vers minuit, Wade est passé par-là. Il est venu frapper à ma fenêtre, et je l’ai laissé rentrer. Il est en fait passé pour me dire de ne pas aller en patrouille (Ce que j’étais sur le point de faire). Il était assis sur la commode, sous ma fenêtre, alors que j’étais sur sol. Nous avons parlé un moment, surtout en chuchotant, et Wade m’a demandé pourquoi ma chambre ressemblait plus à une armoire à balai. Je lui ai répondu que c’était exactement ce que c’était. Il s’est rembrunit, mais n’a pas insisté. Nous avons échangé nos numéros de portable (parce que j’étais trop stressé pour le lui demander avant, et qu’il ne me l’avait jamais demandé). Environ une heure plus tard, il a dû partir, et m’a dit d’aller dormir. Avant qu’il ne saute par la fenêtre, il m’a demandé s’il pouvait s’approcher de moi, ce que j’ai autorisé.

Il m’a embrassé sur le front avant de rapidement s’en aller, me lançant un clin d'œil et un signe de main avant de retourner chez lui. J’étais en train de rougir si fortement. Je me suis allongé dans mon “lit”, repensant à ce qu’il venait de se passer.

Wade a embrassé mon front.

J’ai… Comme qui dirait… Bien aimé.. C’était… agréable…

J’ai ensuite fermé les yeux pour me laisser tomber dans le sommeil.

~Ellipse jusqu’au lundi~

Je me suis réveillé vers 5 heures, et j’ai senti mon moral baisser à la seconde où j’ai ouvert les yeux. Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Ben… Je vais faire en sorte d’aller lui rendre visite plus tard. 

Je sors de la maison avant 7 heures et arrive au lycée 5 minutes avant la sonnerie. Au moment où je rentre dans la classe, je vois Ned, MJ et Wade au fond, je m’empresse donc de les rejoindre et m’assois à côté de Wade. Nous rougissons un peu tous les deux, ce que remarquent Ned et MJ.

“Quelque chose est arrivé ?” Demande ma meilleure amie avec un sourire.

“Et bien…” Je me rapproche d’eux pour que personne d’autre ne puisse entendre. “Wade sait que je suis Spider-Man.”

Ned se tourne vers Wade un grand sourire et est sur le point de demander comment c’est arrivé, mais la cloche le coupe, faisant commencer le cours.

~Ellipse jusqu’au déjeuner~

Au déjeuner, Wade et moi leur racontons comment il a découvert mon identité. Wade leur dit également qu’il est Deadpool. Ned est sur le point de s’évanouir, comme d’habitude, et MJ lui lance un pouce vers le haut.

Nous sommes en train de manger tranquillement quand Flash arrive vers nous avec ses “hommes de mains”.

“Eh,regardez qui est de retour ! On se demandait où était passé notre victime favorite vendredi dernier.” Fit-il alors que j’essaye de l’ignorer. “J’ai pensé que tu étais trop pauvre pour te payer les cours, alors tu as dû prendre un jour de repos.” Finit-il avec un sourire rageant sur les lèvres.

“Laisse-moi tranquille Flash. J’ai mes raisons de ne pas être venu vendredi, et être trop pauvre n’en fait pas partie. Maintenant, si tu veux bien m’excuser, je dois aller en cours.” Lui répondis-je en commençant à me lever.