Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 34

PDV Tony

Cela fait déjà deux mois que Peter a disparu, et je le jure, si ce n'était pas pour Stephen, j'aurais déjà perdu mes esprits. Je me sens tellement coupable. Si seulement je lui avait fait un costume avec plus de sécurité, il serait ici, maintenant, dans la laboratoire, avec moi. En me lançant l'un de ses plus grands sourires.

Je suis en ce moment dans le labo, travaillant sur un quelconque projet, parce que je dois faire quelque chose. Si je reste à rien faire, je vais devenir fou.

D'un seul coup, je suis sorti de mon travail par la sonnerie de mon téléphone. Je viens de recevoir un message. Je repose la pièce sur laquelle je bosse et attrape mon portable. Je ne reconnais pas le numéro, mais j'ouvre tout de même la discussion, avec un peu d'espoir.

===========

???

Bonjour M. Stark ! Cela va sûrement vous paraître bizarre mais... Est-ce que vous avez vu Peter ? Il est parti depuis 2 mois maintenant ? Je suis vraiment inquiet. Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose ? Il est à la Tour ?

Tony

Qui est-ce ?

Ned

Oh ! Je suis vraiment désolé. Je suis Ned Leeds, monsieur. Le meilleur ami de Peter.

Tony

Oh je vois. Ouais, Peter m'a un peu parlé de toi.

Ned

Vraiment ?!

*Ahem*

Tony

Est-ce que tu viens de te racler la gorge ?

Par message ?

Ned

Oui. Maintenant, Peter.

Il va bien ?

Oh, je sais qu'il est Spider-Man alors... Est-ce qu'il s'est blessé pendant une mission et qu'il est maintenant coincé au lit ? Parce qu'il ne répond pas à son téléphone. On dirait qu'il a comme disparu...

S'IL-VOUS-PLAIT NE ME DITES PAS QU'IL A DISPARU

M. Stark...

Vous êtes toujours là ?

Tony

Il...

Je suis désolé Ned...

On fait de notre mieux pour le retrouver.

Ned

Non...

Il peut pas...

Laissez moi aider.

Tony

Quoi ?

Ned

Laissez moi aider.

Je suis capable de hacker la base de données du S.H.I.E.L.D. (ce qui explique que j'ai votre numéro maintenant)

Laissez moi essayer, et vous aider.

Tony

Gamin, on a déjà tout essayé.

Même Shuri, l'une des personnes les plus intelligentes, n'a pas pu le trouver.

Ned

Juste... Faites moi confiance pour ça.

Je vous envoie quelqu'un.