Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 42

PDV Peter

Lorsque j'ouvre les yeux, c'est le plafond de l'infirmerie que je vois en premier. Je n'aurais jamais cru être si heureux de le voir. Avec prudence, je m'assois sur le lit avant de me tourner vers la fenêtre, à ma droite. Le soleil est haut dans le ciel, et les rayons de lumières viennent réchauffer mes mains.

Laissant mes yeux parcourir mon corps, je finis par voir que mes bras sont couverts de bandages. Quand je lève une main pour gratter mon cou, je me rends compte que lui aussi est recouvert. Alors que j'inspecte mon corps, j'entends des bruits de pas, ce qui me fait regarder à l'opposé de la pièce.

"Peter, tu es réveillé ! Comment te sens-tu ?" Me demande Bruce en se dirigeant vers moi avec un grand sourire.

"Je... Euhm... Je me sens bien... Je n'ai pas mal..." Je réponds, nerveux.

"Tu te souviens de qui je suis ?"

"Tu es Bruce Banner."

"Et qui est Iron-Man ?"

"Tony Stark." Je lui dis, ce qui le fait encore plus sourire. "Tony et Stephen m'ont adoptés... De... New... New Haven Orphanage ? Je crois que c'était ça le nom..."

"Ça a fonctionné..." Murmure-t-il.

"Qu'est-ce qui a fonctionné ?"

"Quand nous t'avons ramené à la Tour... Quand nous t'avons libéré de Hydra... Wade nous a dit que tu avais quelque chose dans ton cou, et que cela devait être la principale raison de ta perte de mémoire. Alors, nous t'avons opéré, mais tu as fait un cauchemar en plein milieu, ce qui t'a fait bougé énormément. Heureusement, Tony a réussi à te calmer, et l'opération a été un succès. Ce qui voulait dire que tu allais pouvoir récupérer tes souvenirs. Et je crois que tu commence déjà à te rappeler de tout."

Un sourire apparait sur mon visage alors que je me sens... Heureux.

"Oh, en parlant de Tony... Est-ce que tu veux que je l'appelle, avec Stephen ?"

Ne prenant pas une seconde pour réfléchir, je hoche la tête et Bruce quitte alors la pièce. Pendant quelques secondes, il n'y a aucun bruit, avant que je ne finisse par entendre quelque chose venir... Des conduits d'aération ? Et d'un seul coup, la grille du conduit s'ouvre. Ce qui me fait un peu peur vu que je suis au lit, incapable de me défendre si un ennemi surgit.

Cependant, à la place d'un adversaire atterrissant au sol, ce n'est que Clint. Il se réceptionne parfaitement sur ses pieds, son dos me faisant face. Il s'étire avant de se tourner vers moi, ce qui le fait sursauter quand il voit que je suis réveillé.

"Woah ! Euh... Salut... Gamin... Comment tu... Comment tu te sens ?" Il me demande, hésitant alors qu'il s'approche doucement de moi.

"Et bien, plutôt bien... On peut dire que Bruce garde un œil avisé sur moi et ma santé." Je réponds en lui lançant un petit sourire.

"Peter ! Tu es de retour ! "Crie-t-il en m'empoignant contre lui.

Je me fige suite à son haussement de voix mais le laisse me prendre dans ses bras.

"Clint ! Sois plus doux avec lui !" Le gronde d'un seul coup Bruce.

N'attendant pas une seconde, Clint me relâche et je peux alors voir Bruce venir vers nous, accompagné de Tony et de Stephen.

"Il se souvient !" S'exclame Cint, ce qui me fait grincer des dents.

On dirait vraiment un chiot tout excité....

"Euhm... S'il-te-plait, arrête de crier... Mes oreilles..." Je finis par lui dire, retenant un rire face à son attitude.

"Ah, désolé Pete ! Je suis juste vraiment trop heureux !" Sourit Clint avant qu'il ne se fasse pousser par Tony.