Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 39

PDV Tony

Une fois que Wade, Wanda et Peter sont passés à travers le portail, nous retournons là où nous avons laissé Dr. Faustus et Mister Negative, enfermés dans une cellule. Je me suis contenté de battre et rendre inconscient mon ennemi, mais pour le Docteur... Stephen l'a coincé dans une boucle de temps. Il en est tellement traumatisé qu'il en tremble encore.

J'ouvre la porte de la cellule, les Avengers derrière moi. Dr. Faustus lève sur moi un regard de peur qui me fait rire.

"Bon sang, qu'est-ce que tu lui as fait ?" Je demande à Stephen qui s'est mis à côté de moi, fixant les deux hommes avec un regard noir.

"Juste ma fidèle technique de boucle de temps. Cette fois-ci, malheureusement pour lui, j'étais Dormammu."

"S'il-vous-plait ! Epargnez-moi ! Je vous en prie !" Gémit Dr. Faustus.

Je n'imagine pas l'humiliation qu'il est en train de vivre. Devoir nous... Supplier. Enfin, ce n'est pas comme si j'allais le prendre en pitié.

"Le S.H.I.E.L.D. est en chemin. On a nettoyé tous les autres étages. Vous serez interrogé avant d'être envoyé avec votre... Ami." Lui explique Steve en fixant Mister Negative qui ne s'est toujours pas réveillé.

Au même moment, plusieurs agents du S.H.I.E.L.D. font leur entrée dans le couloir et s'empressent d'entrer dans chaque cellule, dont celle du Dr. Faustus et de Mister Negative. Les agents leurs mettent des menottes spéciales avant de les escorter à l'extérieur de la base. Plus l'endroit se remplit de personnes du S.H.I.E.L.D., plus nous nous rapprochons de la sortie pour aller au jet.

Lorsque nous y entrons, nous voyons Peter, couché sur la table médicale, Bruce en plein examen de son corps alors que Wanda survole son esprit. Stephen et moi nous empressons de les rejoindre, mais Wade nous arrête. Sans nous laisser le temps de dire quoi que ce soit, Bruce prend les devants.

"Son corps est recouvert d'hématomes et de coupures. Ses tympans ont été endommagés il y a peu on dirait. Je ne peux pas vous dire comment il va mentalement, mais Wanda y travaille. Oh, sa main droite semble cassée."

"Il a essayé de me frapper, mais je l'ai évité, il a atteint le mur à la place." Nous explique Wade. "Vous pensez qu'un son strident aurait pu causer les blessures à ses tympans ?"

"Potentiellement." Répond simplement Bruce. "Tout le monde est là ?"

Une fois sûr que tout le monde est à bord, Bruce prend les commandes du jet pour le faire décoller en direction de New York. Je me tourne vers Wanda. Elle est en train de scanner l'esprit de Peter depuis un petit moment déjà...

Elle se met soudain à crier et tombe au sol, son aura rouge disparaissant. Pietro accourt à ses côtés pour l'aider à se remettre debout. Wanda semble terrifiée et peine à retrouver sa respiration. Des larmes se mettent à couler le long de ses joues alors qu'elle recouvre sa bouche d'une main, estompant ses sanglots.

"Que ce passe-t-il ? Qu'est-ce que tu as vu ?" Je lui demande alors qu'elle lève vers moi un regard rempli de peur.

"Il... Ils l'ont fait... Toute... Cette douleur..." Murmure-t-elle d'une voix tremblante.

Elle ne continue pas. Ses jambes se dérobent alors qu'elle tombe à nouveau au sol, éclatant en sanglots audibles. Pietro et Clint la soutiennent et l'emmènent dans un autre coin du jet pour l'aider à se calmer.

Je me tourne vers Stephen qui regarde devant lui, avec peur et inquiétude. Wade, lui, fixe Peter, et sans voir son visage, je sais qu'il est effondré. Je me dirige vers lui pour poser une main sur son épaule.