Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 26

PDV Tony

Après que Peter eut fait la rencontre de son ami, je crois qu'ils sont partis se poser quelque part. Peter a dû retirer son masque parce que je n'entends pas ce qu'ils disent.

"Boss. Quelqu'un est là pour vous voir." M'annonce d'un seul coup Friday.

"Qui est-ce ?"

Alors que je le demandais, l'ascenseur s'ouvre pour laisser sortir Fury... Putain, qu'est-ce qu'il veut ?

"Stark."

"Cache-oeil. Vous voulez quoi ?" Je lui demande, blasé.

"Et bien... J'ai entendu dire que vous saviez qui était Spider-Man. Alors j'ai pensé qu'il était temps de venir vous rendre visite." Dit-il de son habituelle voix monotone.

"Peut-être. Peut-être pas. On sait qui il est. Pourquoi avez-vous besoin de ces infos de toute façon ?"

"Nous devons les mettre dans la base de données du S.H.I.E.L.D."

"Putain. Laissez-le tranquille. Je pense pas que ce soit une bonne idée de le mettre là-dedans. Il y a une raison pour laquelle il ne voulait pas nous dire qui il était."

"Alors il va me la dire." Me répond froidement Fury. "Ou peut-être que je peux le rencontrer puisqu'il est en ce moment en patrouille, pas vrai ?"

Je reste silencieux quelques secondes alors qu'il me fixe avec menace. Si je n'accepte pas, il va sûrement trouver une autre solution.

"Spidey ! Spidey, tu es là ?" Je demande en activant mon communicateur, voyant au coin de l'œil Fury avoir un rictus moqueur.

Il y a quelques bruitages de l'autre côté de la ligne, comme s'il remettait ton masque, avant qu'il ne réponde.

"Désolé M. Stark. Vous avez dit quelque chose ?"

"Oh merci mon dieu. J'ai besoin de toi à la Tour. Il y a... quelqu'un qui veut te voir... Garde ton masque quand tu seras arrivé. D'accord ?" Je lui demande, alors que Fury hausse un sourcil.

"Très bien M. Stark."

"Viens me retrouver sur le toit."

L'appel se termine, et Fury a toujours son sourire de "gagnant".

"Je vous jure. Si vous lui faites quoi que ce soit, vous êtes mort."

"Il semblerait que vous vous soyez attaché à notre petit justicier."

"J'ai mes raisons, Fury."

Quelques secondes plus tard, Peter atterrit sur le toit. Heureusement, il a toujours son masque sur la tête.

"Nick Fury... ?!"

PDV Peter

"Nick Fury... ?!"

"Ah... Spider-Man. Heureux de vous rencontrer." Me répondit-il avec un sourire.

"... De même..."

"Bien, allons droit au but,voulez-vous ?"

"Ce qui veut dire ?"

"Et bien, le S.H.I.E.L.D. doit connaître votre identité. Et avant que vous ne disiez "Les Avengers la connaisse", Stark a dit que vous aviez des raisons pour lesquelles vous n'avez pas fait amende honorable avec nous dès le début. Alors dites-moi, Spider-Man. Quelles peuvent-être ces raisons ?"

Je lance un rapide regard à M. Stark. Il a l'air énervé. J'imagine qu'il n'aime vraiment pas ce type. Je prends une grande inspiration et retire mon masque. Je vois le regard de M. Fury se remplir de surprise.