Orphan Spider (Traduction)

Chapitre 30

~Ellipse au lundi~

PDV Peter

Je me réveille vers six heures avant de prendre une douche rapide. Aujourd'hui, je retourne au lycée... Donc en soit, en Enfers.

Après m'être habillé et avoir rempli mon sac à dos, je me dirige vers la cuisine. Apparemment, la plupart des Avengers se lèvent vers 06h30. Natasha, Steve, Bucky, Sam, Clint et Stephen sont installés sur la table, ou plutôt... Sam est au sol, reprenant son souffle.

"Que lui est-il arrivé ?" Je demande en m'installant avec eux, entre Bucky et Natasha.

"Il est allé courir avec Steve et Bucky." Explique Clint.

"Mais il ne court pas avec eux tous les matins ?"

"Disons qu'aujourd'hui... C'était un peu différent..." Ajoute Bucky alors que Sam s'assoit enfin sur une chaise.

"ILS ONT DIT "SuR Ta GAuCHe" CHAQUE. PUTAIN. DE FOIS. QU'ILS. ME. DEPASSAIENT... ET ÇA A ETE..." Sam s'arrête un moment, comme s'il réfléchissait, ou comptait.

"Ton vocabulaire, Sam. Il y a un enfant ici." Le gronde Steve, alors que Sam le fixe, ce qui nous fait tous rire.

"Merde Steve ! J'ai perdu le compte, il faut que je recommence depuis le début !"

Nous rions tous face à ça, et je me dirige vers les placards pour prendre des céréales. Je me rassois à ma place alors que nous entendons l'ascenseur arriver dans un signal sonore. Tony en sort et nous regarde, confus.

"Bonjour la Belle au bois Dormant." Se moque Clint alors que Tony lui jette un bref regard.

"Qu'est-ce qu'il y a Tony ?" Demande Natacha, voyant son regard curieux.

"Est-ce que c'est moi ou est-ce que je dors de plus en plus ces derniers temps ?" S'interroge Tony en se dirigeant vers la machine à café.

"Ouais, maintenant que tu en parles, tes nuits se sont rallongées." Lui répondit-elle en me fixant du regard.

"Je pari que c'est à cause de ce petit gars." Déclare Bucky en entourant mes épaules de son bras.

Tout le monde hoche la tête en lançant des petits "Oh ouais." ou encore "C'est évident", ce qui me fait un peu rougir.

"Ah... Et bien, merci Pete." Me dit Tony en levant son pouce.

Je baisse le regard vers mon bol à présent vide de céréales, sentant mes joues chauffer de plus en plus.

"Aww, il rougit !" Me taquine Clint, ce qui nous fait tous rire.

"507 FOIS !" S'écrie Sam, nous faisans tous sursauter. "ILS ONT DIT "SuR Ta GAuCHe" 507 PUTAINS DE FOIS!"

"... Vocabulaire..." Soupir Steve, gagnant un nouveau regard noir de Sam.

Après le petit-déjeuner, je regarde l'heure, et réalise qu'il est temps pour moi d'y aller. J'attrape mon sac et me dirige vers l'ascenseur.

"Pete, tu ne veux pas qu'on t'amène à l'école ?" Me demande Tony, confus.

"Oh, non merci. Je préfère prendre le métro, vous voyez, juste... C'est euh... Plus amusant." Je dis, alors qu'ils me regardent, sceptiques. "Euh... Je dois y aller ! Au revoir !" M'écriais-je avant d'entrer dans l'ascenseur et de saluer Tony et les autres de la main.

Une fois en bas, je cours en direction du métro, et après 15 minutes, je suis dans le Queens, m'empressant d'arriver au lycée. Une fois à destination, je vois des élèves rentrer dans le bâtiment, dont Ned et MJ !