Marina Sandra Gonzalez Fall
RETOUR DANS LE PASSÉComme promis Philippe le dépose à Saint-Louis et comme ils sont arrivés en plein milieu de la nuit, il n'a vue Serigne Habib que le soir. Entre temps Philippe est rentré lui. Après les salutations, Seydou étant direct dans ses dires entre dans la vive du sujet.
Seydou : je veux une femme. Dit-il tout court
Serigne Habib : d'accord et qu'est-ce que je suis censé faire ?
Seydou : je veux une de vos filles n'importe laquelle. L'essentiel est qu'elle ne soit pas bavarde et qu'elle cuisine bien.
Serigne Habib : ta mère sait que tu es là ? Demande t-il
Seydou : c'est moi qui veux me marier pas elle. Commence t-il à s'énerver
Serigne Habib : appelle ta mère d'abord. Ordonne Serigne Habib à Seydou gueye
Seydou : je peux appeler Assane Thiam de toute façon il ne fait rien de ses journées il est comme Baylo Thiam amoul bein diom.
Serigne Habib : appelle ta mère j'ai dit ou bien c'est moi qui vais l'appeler. L'Ordonne t-il fermement
N'ayant pas le choix il appelle Madjiguene Thiam qui avait essayé de le joindre plusieurs fois.
Madjiguene : wa Seydou gueye yaw fo nek si souba batay magui lay wo fo nek ( depuis ce matin je t'appelle tu es où ?). Dit-elle en décrochant
Seydou : magui ndar damay tak diabar ( je suis à saint louis je prends une femme). Dit-il sans tourner autour du peau
Madjiguene : xana dedete kay yaw maynagn la Helena si takoussane ( comment ça alors qu'on vient de te marier avec Helena ?)
Seydou: louy lolou ( ça veut dire quoi tout ça ?)
Madjiguene : yaw niewo si mane ni danga nop Helena ( c'était toi qui était venu pour me dire que tu étais amoureux d'Helena non ?)
Seydou : damanila mom moma doxane ( je t'ai dit que c'est elle qui m'a dragué)
Madjiguene : lolou sama yone nekoussi Mamadou Fall mossi done waxtane ak Mansour Thiam mou mayélein ( ce n'est pas mon problème mais sache que Mansour Thiam vous a marié quand Mamadou Fall est allé parler avec lui )
Seydou : malein ko sante ? Dioxma tonton Mansour ( je vous ai demandé de le faire ? Passe le téléphone à tonton Mansour).
Madjiguene : dioxoumala kein gnibissil lala wax ( rentre à la maison j'ai dit). Dit-elle avant de raccrocher
Serigne Habib : il y'a certaines décisions quand on les prend on avise ses parents d'abord.
Seydou : j'ai emmené avec moi 200 000f pour la dote. Dit-il en ignorant sa phrase
VOUS LISEZ
A NOTRE TOUR !
AvventuraA chacun son tour chez le coiffeur et c'est notre tour nous la troisième génération.