[HOÀN-EDIT] SAU TRÙNG SINH, THÁI TỬ PHI CHỈ MUỐN LÀM CÁ MUỐI

Chương 66 : Tiểu Hoàn

Edit : Hà Thu

Thiệu Trạch vẫn đang thắc mắc tại sao con chó kia lại trông giống y đúc con chó của biểu muội thế. Nửa ngày sau hắn mới lấy lại được tinh thần, chợt phát hiện bản thân mình lại lỡ lời thốt ra nhũ danh của Thái tử phi. Hắn vội vàng tạ tội:

- Xin điện hạ thứ tội. Vừa nãy do bộc nhất thời líu lưỡi nên mới vô tình nói ra nhũ danh của Thái tử phi, tuyệt đối không hề có ý bất kính.

Uất Trì Việt ngoài miệng nói không sao, nhưng trong lòng lại vô cùng chua chát. Hắn với Thẩm Nghi Thu đã làm hai đời vợ chồng rồi, thế nhưng vẫn không biết được nhũ danh của nàng. Đời trước là hắn chưa từng hỏi, đời này muốn biết, nhưng Thẩm Nghi Thu lại không nói cho hắn biết.

Hắn giả bộ điềm nhiên như không có việc gì, chỉ khẽ vuốt cằm:

- Thì ra Thái tử phi cũng có nhũ danh, cô cũng chưa từng nghe qua. "Huệ tâm toàn chất, Ngọc mạo giáng môi", chính là chữ "tốt" này sao?

Mặt Thiệu Trạch hơi đỏ lên, ngập ngừng nói:

- Khởi bẩm điện hạ, không phải "Hoàn cùng tố" chi hoàn... Mà là dược hoàn chi hoàn.

Uất Trì Việt khẽ giật mình, khóe miệng nhịn không được mà khẽ giương lên, trong lòng lập tức thoải mái hơn mấy phần. Thì ra là chữ "Hoàn"* này, Thẩm Nghi Thu ngượng ngùng không muốn nói cho hắn biết cũng là điều dễ hiểu.

* Hoàn = Tròn

Sắc mặt Thiệu Trạch đỏ bừng xen lẫn sự xấu hổ:

- Nhũ danh này cũng chỉ có người thân thiết trong gia đình mới gọi, xá muội với bộc xưng hô... Bộc cả gan suy đoán, Thái tử phi cũng không phải là cố ý giấu điện hạ đâu...

Uất Trì Việt biết hắn sợ mình khó chịu, cho nên mới vội vàng giải thích thay cho biểu muội. Hắn không khỏi cảm thấy vui mừng, Thẩm Nghi Thu chịu khổ hết nửa đời người, may mà còn có gia đình cữu gia. Cái này gọi là trong họa được phúc đây mà.

Hắn vỗ vỗ cánh tay Thiệu Trạch:

- Ta biết.

Dừng một chút lại giả bộ lơ đãng hỏi:

- Không biết chữ "Hoàn" này có lai lịch như thế nào?

Thiệu Trạch ngượng ngùng gãi gãi đầu:

- Nghe gia mẫu nói, nhũ danh này là do cô mẫu đặt. Bởi vì Thái tử phi khi còn bé giống như viên chân trâu vừa tròn lại vừa sáng. Khuôn mặt, cái mũi, miệng với lỗ tai đều tròn vo. Cô mẫu nói giống y hệt như mấy viên thuốc lớn bên trên xếp thêm mấy viên tiểu Hoàn tử, cho nên mới lấy chữ Hoàn. Người nhà cũng cứ gọi như vậy cho tới lúc lớn.

Uất Trì Việt ho nhẹ một tiếng, khuôn mặt tràn đầy ý cười, lập tức nói "hay lắm".

Tiễn Thiệu Trạch xong, Uất Trì Việt ngẩng đầu lên nhìn trời một chút. Mặt trời đã bắt đầu lặn về hướng Tây, hắn chờ không nổi mà ngay lập tức lệnh cho thái giám chuẩn bị liễn, sau đó ba chân bốn cẳng đi về hướng Thừa Ân điện.

Thẩm Nghi Thu nghe thấy động tĩnh, liền ra điện nghênh đón như thường lệ. Chỉ thấy khuôn mặt Thái tử vô cùng hớn hở, tràn đầy gió xuân, ý cười trong mắt như sắp tràn ra ngoài tới nơi. Nàng không khỏi hồ nghi, chẳng lẽ trên triều có chuyện gì tốt sao?