My Wife Is My Mistress( Filipino Version)

Chapter 44: Misteryo ng Kaniyang Kasintahan

Isinugod sa ospital ang medyo may edad na babae dahil sa atake sa puso. Labis na nag-aalala ang kaniyang nag-iisang anak sa nangyari sa kaniya. Si Jester, na hindi mapakali, naglalakad at nag-iisip sa kung anu-anong nangyari.

Kahit saan siya magpunta, tila naguguluhan siya kung bakit nangyari ang ganoong bagay sa kan'yang minamahal. Tinanong niya kung sino ang mga doktor at kung ano ang kalagayan ng pasyente na nakahiga lang sa isang silid. Gusto pa niyang pumasok sa kuwarto para tingnan kung okay lang ba ang mama niya o hindi.

Nang papasok na sana siya ay pinigilan siya ng isang doktor at sinabing, "Bawal ka pa pumasok, sir. Na-check na namin ang vital signs ng pasyente. Wait lang sa labas."

Nakaupo lang si Jester sa bench, sa labas lang ng kuwartong iyon, naghihintay ng resulta ng test. Tuloy-tuloy ang pag-agos ng kaniyang mga luha at labis na nag-aalala, iniisip kung hahamakin o ililigtas ng doktor ang buhay ng kaniyang ina. Matagal nang may sakit sa puso ang kaniyang ina, dahil hindi ito alam ng kaniyang ama. Siya lang ang nasabihan ng sikretong iyon, kaya ganoon na lamang ang pag-aalala niya sa kalusugan ng kaniyang mahal sa buhay.

Nasa ikatlong taon pa lang siya sa kolehiyo nang inatake ng altapresyon ang kan'yang ina sa kanilang bahay. Pauwi na siya mula sa paaralan nang matagpuan niya ang kan'yang ina na nakahandusay sa sahig sa kusina at mukhang nahihilo. Dinala niya ito sa ospital at pinasuri. Lumabas sa resulta na mataas ang blood pressure ng babae at may nakita pang problema: kapag tumaas ng sobra ang kan'yang blood pressure, sumikip ang kan'yang dibdib dahil sa abnormal na pagtibok ng kan'yang puso.

Nangyari lamang iyon nang ang kaniyang ina ay nagalit, nagkikimkim ng masakit na panghihinayang at hindi makasigaw. Tataas ang presyon at magkakaroon ng atake sa puso. Itinago ito ng mag-ina sa ama ng tahanan sa takot na maiwan ang kanilang ina ng padre de pamilya. Sinabi noong una ni G. Helson na kapag ang kaniyang asawa ay nagkasakit o may problema sa anumang bagay ay magsasampa siya ng diborsiyo sa kaniya.

Hindi pantay ang pagmamahalan nina Mr. And Mrs. Helson. Napangasawa lang din ng kan'yang ama ang kaniyang ina dahil sa mana. That was really the facts, nanay lang niya ang tunay na nagmamahal sa tatay niya. At hindi lang pinakita kay Jester ang kanilang hindi masayang pagsasama dahil ayaw nilang maapektuhan ang lalaki.
 

Kaya naman, sinunod niya ang lahat ng sinabi ng kanyang ina. Hindi niya kayang saktan ang ginawa niya sa buong buhay niya. At dahil sa galit, nanumpa ang lalaki sa kaniyang sarili na hahanapin niya ang sinumang nakipagtalo sa kaniyang ina.

Bago pa man lumabas ang doktor sa kuwarto, ay dumating si Jenny na may pag-aalalang ekspresyon sa lalaki.

"How's tita, babe? Okay lang ba siya?" tanong niya, habang hawak ang mga kamay ng nobyo.

"Hindi ko pa alam, Jenny. Hinihintay ko lang na lumabas ang doktor mula sa loob," sagot ng lalaki sa malungkot na tono.

"Diyos ko, sana maging okay siya." At nagyakapan ang dalawa.

Maya-maya ay bumukas ang pinto at lumabas ang babaeng doktor na may hawak na papel. Inabot niya ito sa lalaki, naglalaman ng mga diagnosis ng pasyente.

"Iyan ang kasalukuyang kalagayan ng pasyente. Hintayin na lang natin siyang magising at tingnan kung maaga pa ang kan'yang kalagayan para gumaling," sabi ng babaeng doktor.

"Totoo bang na-stroke ang nanay ko? Doc, ano po ang maitutulong ko sa kan'yang karamdaman?" sabi ni Jester sa mataas na tono, halatang sobrang nag-aalala sa mga oras na iyon.

"Maghintay ka lang muna at kapag nagising siya, iwasan mo na lang siyang i-expose sa mga taong kinaiinisan niya o kung sino man ang nagpapagalit sa kaniya."

"Sige," pagsang-ayon ng lalaki, sabay silip sa may salamin na pinto kung saan nakita niya ang kaniyang ina na nakahiga sa kama sa loob ng ward.

Habang nakatitig lang siya rito, sumagi sa isip niya ang pangalang, "Jane." Ang kaniyang ina ay walang ibang kaaway nitong mga nakaraang araw maliban sa babaeng iyon, ang kaniyang dating asawa. Kaya, naikuyom niya ang kaniyang mga kamao sabay sabing, "Humanda ka sa akin Jane. Kung alam ko lang na ikaw ang dahilan ng lahat ng ito, tinapos na sana kita.

Nakikinig lang si Jenny sa tabi niya. Wala lang siyang reaksyon, at hinayaan niya ang gawin ng lalaki. Maya-maya, kinuha niya ang phone niya at may nag-chat sa kaniya na ikinagulat niya. Dahil nabasa niya ito, nagpaalam na siya sa fiancee para sa isang pribadong bagay. Sumunod ang lalaki na lumabas ng ospital, nagmamadaling pumunta sa kinaroroonan ni Jane.

Makalipas ang kalahating oras, dumating si Jester sa isang pamilyar na lugar na tinext sa kaniya ng kan'yang sekretarya. Inutusan niya ang kan'yang empleyado na sundan si Jane at doon siya dinala ng lokasyon ng babae. Lugar iyon kung saan sinabi ng kan'yang fiancee na doon siya pupunta para sa business matters at iyon din ang itinuro sa kaniya ng kaniyang dating asawa.

"Ano ito? May binabalak bang masama si Jane para sa mahal ko? Hindi ako maaaring magkamali. Ito ang address na binigay sa akin ng secretary ko."

Naglakad siya palapit sa lugar na iyon. Tahimik, walang laman at parang nababalot ng misteryo ang lugar dahil minsan na siyang nakapunta doon pero hindi naman ganoon katahimik noon. Pagpasok niya sa entrance, nakita niya ang isang panyo na pag-aari ni Jenny. Nanlaki ang mata niya sa nakita at bumulong sa sarili, "Jane, anong ginawa mo?"

Hinawakan niya ang panyo at sumigaw, "Jenny, nasaan ka? Si Jester 'to. Sagutin mo ako please?"

Walang sumagot sa kaniya ng mga oras na iyon. Tumingin siya sa paligid, naghahanap ng mga sagot sa mga tanong. Ngunit, sa paghakbang niya, sa mesa ay nakita niya ang isang sapatos na may dugo. Sariwa pa ito nang maamoy niya. Mas kinabahan siya dahil iyon din ang suot ni Jenny noong magkasama sila sa ospital. Kaya naman, duda siyang may nangyaring masama sa kan'yang soon-to-be bride.

"Babe, I can't stand it if I lose you. Ano ba talagang nangyari sayo?" nag-aalalang sabi niya habang tumutulo ang mga luha niya.

Ilang sandali pa, nakarinig siya ng napakalakas na dagundong sa dulong bahagi ng espasyong iyon. Maaliwalas doon at napansin niyang nag-uusap ang mga tao doon. Dahan-dahan niya itong pinuntahan, baka sakaling makita niya ang mahal niya. Gayunpaman, inaasahan niya na dinukot ni Jane ang kaniyang kapareha, ngunit ang katotohanan ay ibang tao ito.

Bumukas ang kurtina, bumungad sa kaniyaa ang mukha ni Jenny na nakatali ang buong katawan sa upuan at nakatali rin ang bibig. Dahan-dahang sumisigaw ang babae nang makita siya, tila humihingi ng tulong. Dahil sa kasabikan niyang iligtas ang babae, tumakbo siya papunta rito ngunit hinarang siya ng tatlong armadong lalaki.

"Saan ka pupunta?" mayabang na tanong ng group leader sa kaniya.

"Sino ka?" balik tanong nito sa kaniya.