Angel in Disguise (russian translation)

20.

*27 августа*
*POV Арабелла*

-Ах, вот ты где, милая. - Он улыбнулся, у него был обычный зловещий взгляд, но он был смешан с... облегчением?

-Мы искали тебя повсюду.

Я застыла, просто застряла и смотрела на него, как на статую. Где-то в глубине души я знала, что он меня найдёт, но я просто не ожидала того насилия, которое сопутствовало этому. Я должна была знать, что моё возвращение не будет мирным.

Я наблюдала, как Гарри скользнул взглядом по моему телу, прежде чем остановился на нижней части живота, и на его лице появилась хмурая гримаса. Я нахмурила брови и посмотрела на своё платье. Материал был забрызган кровью, но это была не кровь полицейского. Нет, эта кровь уже высохла, она была от того человека, что был раньше.

-Откуда это? - Глубокий голос Гарри испугал меня, заставив поднять голову, чтобы посмотреть на него. Он сделал большие шаги, пока не оказался прямо передо мной.

-Ты ранена?

-Нет, я в порядке. - Я пискнула, не очень-то желая говорить о событиях, произошедших не более 24 часов назад.

-Тогда что это?

Я покачал головой, показывая, что не хочу отвечать на его вопрос.

-Арабелла. Скажи мне. Сейчас. - Гарри схватил меня за подбородок, не очень грубо, и поднял его, убедившись, что я смотрю на него.

-Это с того момента, когда я сбежала.

Брови Гарри нахмурились, заставив меня закатить глаза, но нерешительно продолжить.

-Мне пришлось кое-кого зарезать, хорошо. Я не хочу об этом говорить.

Брови Гарри удивленно поднялись, шок наполнил его лицо. Я знаю, что он не перестанет об этом говорить. Он захочет узнать, что произошло, и заставит меня рассказать все подробности. Но, к моему удивлению, он лишь кивнул головой, жестом приглашая меня сесть в машину.

Я сделала, как он мне молча сказал, и позволила усталым ногам довести меня до машины. Я открыла дверь и увидела парней, столпившихся сзади. Они все посмотрели на мою одежду и смущённо посмотрели на меня. Я проигнорировала их, забравшись в машину и сев на сиденье рядом с Луи. Я повернулась, чтобы посмотреть на него, и увидела, что он смотрит на меня взглядом, в котором написано «объясни». Я покачала головой, как бы говоря: не сейчас, и отвернулась от него, положив голову на окно.