Angel in Disguise (russian translation)

35.

*16 сентября*
*POV Гарри*

Я проснулся от стука каблуков по деревянному полу. Я усмехнулся, услышав, как какая-то девушка кричит на Люка изо всех сил. Некоторые девушки просто не понимают значения слова «завязать». Не то чтобы мы просили их женить нас просто так.

Я улыбаюсь, вспоминая тот случай, когда однажды утром Арабелла увидела, как я выгнал ту девушку. Было мило, что она была так смущена, но в то же время заинтригована. Я усмехнулся, вставая с кровати, решив навестить её. Я не разговаривал с ней после поцелуя и решил дать ей время всё обдумать.

Я стучу в её дверь и прислоняюсь к стене, ожидая ответа. Уже почти полдень, поэтому я знаю, что она проснулась. Я фыркнул, теряя терпение и открывая дверь без её разрешения. Мои брови нахмурились, когда я вошёл в её комнату. Кажется, её здесь не было, и она выглядела пустой. Дверь её ванной была открыта, чемодана уже не было на полу, шкаф был открыт, в нём не было никакой одежды. Ярость наполнила мои вены, когда я увидел пустую ванную, очищенную от всех её вещей. Я был в ярости, когда подошёл к её столу, все её художественные принадлежности и макияжные исчезли. Я растерялся, увидев на столе конверт, тем более, когда увидел, что на нём написано.

Гарри.

Я глубоко вздохнул, разорвав конверт и вытащив из него кусочки тетрадной бумаги. Там была записка вместе с листком бумаги. Я чувствую, как у меня замирает сердце, когда я вижу, что это рисунок, рисунок её и меня. Это было, когда мы целовались, мои руки обнимали её за талию, а её руки зарылись в мои волосы. Моё сердце сжалось, когда я продолжал смотреть на него, запоминая образ. Я выдохнул, откладывая фотографию и собирая кусочки тетрадной бумаги. Я задержал дыхание, пытаясь подготовиться к тому, что собирался прочитать.

(Курсивом обозначено письмо)

Дорогой Гарри,

Если ты это читаешь, значит, меня больше нет. Не пытайся меня найти, скорее всего, ты не будешь, и я не уверена, что тоже этого хочу.

Я просто хочу сказать, что мне очень жаль, но я должна была это сделать.

Я должна быть свободной и жить так, как мне нравится. Не под присмотром похитителей. Я хочу снова увидеть свою семью и увидеть, как растёт мой брат, моя мать не сможет этого увидеть, и это несправедливо, если меня тоже не будет рядом.