Angel in Disguise (russian translation)

21.

*27 августа *
*POV Арабелла*

-Я убила кое-кого, Луи, — прошептала я, опустошение ясно звучало в моём голосе.

Я посмотрела на Луи и увидела, что его глаза широко раскрылись, а лицо побледнело. Он глубоко вздохнул и посмотрел вниз, загородив мне своё лицо. Ещё больше слёз потекло по моему лицу, когда Луи начал качать головой, снова глядя на меня.

-Нет. - выпалил он с явным недоверием в тоне.

Я всхлипнула, когда на его глазах начали появляться слёзы, отчего мои наполнились ещё больше.

-Ты... Ты не должна делать такие вещи.

Моё сердце начало бешено биться, когда он встал с кровати и начал ходить по полу. Его глаза выглядели безумными и потерянными, когда он начал заламывать руки. Я посмотрела на свои руки и увидела, что они начали дрожать.

-Тебе не следует делать ничего подобного. У тебя должна быть хорошая жизнь, счастливая жизнь. Такого никогда не должно было быть. - Луи замолчал, когда рыдание пронзило его грудь, прервав его речь. Я шокирована тем, что он так себя ведёт, ведь мы даже не знаем друг друга.

С другой стороны, Луи действительно кажется заботливым человеком, хотя иногда он может быть немного грубым.

-О чём ты говоришь? — спросила я, чувствуя себя ужасно смущённой его словами.

У меня перехватило дыхание от удивления, когда Луи внезапно остановился. Широко раскрыв глаза, я наблюдала, как в его глазах мелькнула паника. Затем его физическое состояние полностью изменилось, его напряженное тело расслабилось, и он уже не выглядел таким испуганным. Я была в замешательстве, как всегда, когда он снова сел на кровать лицом ко мне, как будто ничего не произошло.

-Ничего. - Он покачал головой, прочистив горло.

-Ничего, мне просто жаль, что тебе пришлось через это пройти. - Сочувствие теперь наполнило его серо-голубые глаза.

Я пожала плечами, глядя на стену, не желая снова впадать в эмоции.

-Всё в порядке. - Я лгу, это видно по мягкой боли в моём голосе.