Angel in Disguise (russian translation)

38.

*27 сентября*
*POV Арабелла*

День двенадцатый

-Луи, можем ли мы сегодня пойти осмотреть город?! – спросила я Луи, плюхнувшись на кровать.

-Конечно, возьми Лиама, и пойдём, - Луи пожал плечами.

Я взволнованно улыбнулась и выбежала из комнаты, направляясь к Лиаму. Я поспешно постучала в дверь, с нетерпением ожидая Лиама.

Дверь распахнулась, и её открыл скучающий Лиам.

-Да, Ара?

-Давай, мы собираемся прогуляться, - я вытащила его из комнаты и пошла к лифту, где стоял Луи.

Луи усмехнулся, когда я забежала в лифт. Мы нажали кнопку, ведущую в вестибюль, и спокойно ждали. Лифт зазвенел, двери открылись, и я выбежала, мальчики последовали за мной.

Я вышла из отеля и почувствовала, как холодный ветерок ударил мне в лицо. Я улыбнулась, когда мы пошли по оживлённым улицам, пытаясь решить, куда идти.

-Мюзикл? — предложил Лиам.

-Нет. - Я покачала головой.

-Пройдёмся по магазинам? – спросил Лиам.

-Не хочется. - Луи заговорил.

— Ну тогда вы двое что-нибудь придумайте, — простонал Лиам, вскидывая руки вверх.

Я подумала минуту, прежде чем повернуть к Луи.

-Таймс Сквер?

Луи ухмыльнулся.

-Отличная идея.

Луи привлёк внимание такси, и мы все собрались в него. Луи назвал ему пункт назначения, и мы стали ждать, пока мы приедем. Лиам заплатил этому человеку, и мы поблагодарили его, прежде чем выйти из машины. Я улыбалась всем огням и людям, радуясь быть здесь.

— Итак, что вы, ребята, хотите делать сейчас? — устало спросил Лиам.

-Давайте просто прогуляемся. - Я предложила.

Они кивнули, прежде чем мы начали идти. Мы тусовались около тридцати минут, пока Луи не сказал, что ему нужно в туалет, и ушёл искать туалет. Лиам смотрел на что-то в нескольких футах от меня. Я наткнулась на кого-то и чуть не упала, пока меня не схватили за руку.