Angel in Disguise (russian translation)

39.

*30 сентября*
*POV Арабелла*

Я застонала, когда свет хлынул сквозь шторы: ещё одна бессонная ночь. Я не могу спать с момента прибытия в аэропорт. Я пыталась той ночью, но... не могу выкинуть его лицо из головы.

Его лицо преследует меня во сне или даже когда я просто закрываю глаза. Его потрясающе красивое лицо с душераздирающими изумрудными глазами. В моей голове повторяются образы того, как он сломался, когда увидел, как самолёт едет по взлетно-посадочной полосе. Каждый раз, когда я закрываю глаза, мою грудь пронзает боль, потому что я вижу его.

Всё, что я когда-либо видела или о чём думала, это он. Я просто не могу остановиться, я хочу. Мне хотелось бы остановить эту бесконечную пытку, причиняемую самому себе, но я не могу. Каждый раз, когда я засыпаю, я просыпаюсь в слезах из-за мужчины, который никогда не сможет стать моим. Я слышу его голос, шепчущий в ночи, как будто он зовёт меня, где бы он ни был.

Если я достаточно сконцентрируюсь, то смогу представить его лежащим рядом со мной. Я чувствую запах его одеколона и чувствую, как его тёплое прикосновение обжигает мою кожу. Я держала его за руку и представляла, как он говорит мне, что всё в порядке. Что он любит меня. В тот момент, когда я начинаю верить, что это реально, что он действительно здесь, но он исчезает. Он исчезает, ​​пока не остаётся ничего, кроме тьмы.

Мы приехали на Гавайи несколько дней назад, а я даже не успела насладиться красотой. Я слишком занята мыслями о человеке, гораздо более красивом, чем блестящий песок или успокаивающие волны. На мой взгляд, нет ничего прекраснее Гарри, он просто прекрасный беспорядок.

Что ты должен делать, когда любишь кого-то, с кем на самом деле не можешь быть? Хуже всего то, что он не мёртв или не с кем-то ещё. Я могу найти его и быть с ним сейчас, но у меня есть мораль. Мораль, которую мне так хотелось бы игнорировать, просто чтобы быть с ним. Но моя семья не хотела бы этого для меня, особенно моя мама.

Мне придётся жить с разбитым сердцем и с тем фактом, что я не могу быть с ним. Я не могу его видеть, позволить ему обнимать меня, целовать его, что угодно. Так лучше, это то, что мне все твердят. Что я продолжаю говорить себе.