Angel in Disguise (russian translation)

43.

*1 октября*
*POV Арабелла*
//Сексуальный контент\\

Я услышала стук в дверь, когда сидела напротив неё. Я здесь уже около двух часов, просто пытаюсь успокоиться и подумать. Гарри по большей части оставлял меня в покое, за исключением того момента, когда я впервые пришла сюда.

-Да? - Я сказала тихо, мой голос потрескивал от всех моих слёз.

-Можем ли мы, пожалуйста, хотя бы поговорить об этом? — спокойно сказал Гарри, хотя по его голосу я могла сказать, что ему плохо.

Я подумала об этом минуту, прежде чем подняться с пола. Я отперла дверь и села на кровать, ожидая, пока он войдёт. Должно быть, он услышал щелчок, потому что, когда я села, он был уже на полпути к комнате.

-Послушай. - Он говорил, закрывая дверь и вскоре после этого опираясь на неё.

-Обычно я этого не делаю, поэтому понятия не имею, правильно ли я делаю, но мне очень жаль. Я просто не хотел, чтобы ты слишком сильно беспокоилась, думая о них. Они могут быть где-то там, где их не очень-то и оставишь, но они в безопасности. Людям было приказано не трогать их, они по-прежнему члены банды. Важные составляющие, особенно Луи.

Эта часть заставила меня поднять голову.

-Что ты имеешь в виду, особенно Луи? - Я прервала его.

Гарри вздохнул и виновато посмотрел на меня.

-Я не могу тебе сказать, как я уже говорил, это не моё дело. Было бы меньше боли, если бы это исходило от него.

Я озадаченно посмотрела на него, но он только покачал головой.

-Поверь, я бы сказал тебе, если бы чувствовал, что это правильный поступок, но это не так.

-Когда тебя это раньше волновало? – спросила я, не понимая, что он изменил своё мнение.

-И не говори, что это потому, что ты начал заботиться обо мне.

Гарри фыркнул от лёгкого раздражения.

-Я просто не хочу причинять тебе боль, Ара. И это действительно не моё дело. Если бы я сказал тебе, это означало бы плохие вещи для нас обоих.