Retour à New York

Histoires et discours

Newt et Tina suivirent Leta dans le mausolée, marchant main dans la main. Tina sortit sa baguette, mais Newt ne lui lâcha pas la main. Ils entendirent des exclamations provenant d'un espace derrière le mur. Leta alla rapidement voir ce qui se passait. Newt et Tina la suivirent.

Kama fixait Leta, une expression choquée sur le visage. Derrière lui se tenait la Maledictus et derrière elle était...

Croyance.

Tina était soudainement pleine d'espoir. Peut-être que ma mission ne sera pas un désastre complet.

Jacob se tenait derrière Croyance, observant dans l'ombre.

« Ma petite sœur? » respira Kama. Il s'approcha lentement d'un pas vers elle.

« S'il est votre frère, » demanda Croyance. « Qui suis-je? »

« Je l'ignore, » répondit Leta, secouant légèrement la tête.

Croyance grogna. « J'en ai assez de vivre sans non et sans passé. » Il se tourna vers Kama. « Racontez-moi mon histoire, après vous y mettrez fin. »

« Ton histoire est la nôtre, » répondit Kama. Il se tourna pour regarder Leta. « Notre histoire, » répéta-t-il.

Leta secoua simplement la tête. « Non, Yusuf. »

Kama se déplaça dans la partie principale du caveau. Tout le monde le suivit. Newt regarda Tina et lui pressa doucement la main. Elle lui serra la main en retour et acquiesça légèrement. Puis Kama commença à parler.

« Mon père était Mustafa Kama, » déclara-t-il. « Un Sang-Pur d'origine sénégalaise, un homme parfaitement accompli. Ma mère, Laurena, était elle aussi une bien née, d'une grande beauté. Ils étaient profondément amoureux. Ils connaissaient un homme très influent, issu d'une célèbre famille de Sang-Pur. Il désirait ma mère.

« Lestrange eut recours au sortilège de l'Imperium pour la séduire et l'enlever. J'ai voulu l'en empêcher, mais il s'en est pris à moi. C'était la dernière fois que je la voyais. Elle est morte en donnant naissance à une petite fille. » Il se tourna pour faire face à Leta. « Toi.

« À la nouvelle de sa mort, mon père est devenu fou. Dans son dernier soupir, il m'a chargé de venger l'honneur de notre famille. De tuer la personne que Lestrange aimait par-dessus tout...

« La tache me semblait facile. Il n'avait qu'un seul parent proche, en réalité, » dit-il à Leta. « Toi, mais--» Il s'interrompit.

Leta le fixa d'un air de défi. « Dis-le! » insista-t-elle.

« Il ne t'a jamais aimée, » finit Kama. « Il s'est remarié à peine trois mois après la mort de ma mère. Il ne l'aimait pas plus que toi. C'est alors que son fils, Corvus, est venu au monde. Et cet homme, qui n'avait jamais connu l'amour, fut envahi par ce sentiment. Sa raison d'être était le jeune Corvus. »

Leta et Kama se fixèrent intensément.

« C'est ça, c'est la vérité? » demanda Croyance. « Je suis Corvus Lestrange. »

Leta et Kama parlèrent en même temps.

« Oui, » répondit-il.

« Non! » s'exclama-t-elle.

Ils se regardèrent.

« Oui, » insista Kama.

« Non! » répéta Leta.

« Quand il a appris que le fils de Mustafa Kama avait juré vengeance, ton père a essayé de te cacher là où je ne pourrais pas te trouver. C'est ainsi qu'il t'a confié à sa domestique qui est montée dans un bateau pour l'Amérique. »