Müzik Evrenseldir-Şarkı Önerileri

-Tarz: Pop

Sanatçı: Sia
Şarkı: Big girls cry (Büyük kızlar ağlar)
Albüm: 1000 forms of fear
Çıkış: 2014

Sia Kate Isobelle Furler, sahne adıyla kısaca Sia, Avustralyalı şarkıcı ve söz yazarı. Müzik kariyerine 17 yaşındayken katıldığı caz-funk grubu Crisp ile adım attı. Vikipedi
Doğum: 18 Aralık 1975 (39 yaşında), Adelaide, Avustralya

Çeviri:
Tough girl
Sert kız

In the fast lane
Hızlı şeritte

No time for love
Aşka zaman yok

No time for hate
Nefrete zaman yok

No drama, no time
Drama yok, zaman yok

For games
Oyunlar için

Tough girl
Sert kız

Whose soul aches
Kimin ruh sancıları

[Pre-Chorus]
I'm at home
Evimdeyim

On my own
Kendi başıma

Check my phone
Telefonumu kontrol et

Nothing, though
Bir şey olmadığı halde

Act busy
Meşgul gibi davran

Order in
Siparişler

Pay TV
Paralı kanallar

It's agony
Bu bir ızdırap

[Chorus]
I may cry, ruining my makeup
Ağlayabilirim, makyajımı mahvediyorum

Wash away all the things you've taken
Çektirdiğin her şeyi temizlerim

I don't care if I don't look pretty
Güzel görünmesem de umurumda değil

Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Büyük kızlar kalpleri kırılırken ağlarlar.

Big girls cry when their heart is breaking
Büyük kızlar kalbi kırılırken ağlar.

Tough girl
Sert kız

I'm in pain
Acı içindeyim

It's lonely at the top
Tepede yalnız bir şekilde

Blackouts and airplanes
Karartmalar ve uçaklar

I still pour you a glass of champagne
Ben seni hala bir kadeh şampanyaya dökerim

Tough girl
sert kız

Whose soul aches
Kimin ruhu sancıları

[Pre-Chorus]
I'm at home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

[Chorus]
I may cry, ruining my makeup
Wash away all the things you've taken
I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

I wake up (13x)
Uyanırım

I love
Severim