Müzik Evrenseldir-Şarkı Önerileri

-Tarz: Soul

Sanatçı: Enya
Şarkı: Christmas Secrets (Yılbaşı sırları)
Albüm: Amarantine (Ebedi)
Çıkış: 2005

Eithne Ní Bhraonáin, bilinen adıyla Enya, İrlandalı şarkıcı, söz yazarı, müzisyen ve prodüktör. İrlanda'nın Donegal Kontluğu'nun Gweedore bölgesinde doğdu.

Doğum: 17 Mayıs 1961 (54 yaşında), Gweedore, İrlanda

Çeviri:

Underneath a winter sky,
Bir kış gökyüzü altında
a distant train sings out the miles.
uzak bir tren kilometre söylüyor.
And so I wonder can it be,
Ve acaba bu yüzden olabilir mi,
will every mile bring you to me?
her mil seni bana getirecek mi?

A promise made may still come true,
Bir söz verdi hala gerçekleşebilir
so I am waiting here for you.
Bu yüzden ben senin için burada bekliyorum
If you don't come, what will I do?
Eğer sizin olursa, ben ne yaparım?
Who shall I tell my secrets to?
Benim sırlarımı söyle kim geçecek?

Christmas bells ring out their chimes,
Noel çanları onların çanları yüzük,
I hear them echo through the night.
Gece boyunca onları yankı duyuyorum.
And moonlight shines upon the road,
Ve yol üstünde ay ışığı parlıyor,
and trembles on the falling snow.
v

e yağan karın üzerine titriyor.

I look into the midnight blue,
Gece mavisi,içine bakıyorum
so many stars I never knew.
birçok hiç bilmediğim yıldızlar.
If you don't come, what will I do?
Eğer sizin olursa, ben ne yaparım?
Who shall I tell my secrets to?

I look into the midnight blue,
so many stars I never knew.
If you don't come, what will I do?
Who shall I tell my secrets to?