-Tarz: Pop

17 0 0
                                    

Sanatçı: Miley Cyrus
Şarkı: Obsessed (Takıntı)
Albüm: The time of our lives
Çıkış: 2009

Çeviri:
Why do I just lie awake and think of you?
Neden uyanık uzanıp seni düşünüyorum
I need some sleep
Biraz uyumaya ihtiyacım var
Tomorrow I have things to do
Yarın yapacak işlerim var
Everytime I close my eyes I see your face
Gözlerimi her kapatışımda senin yüzünü görüyorum
so I try to read, but all I do is lose my place
Bu yüzden kitap okumayı deniyorum, ama yaptığım tek şey yerimden oluyorum
-
Am I obsessed with you
Seninle takıntılı mıyım
I do my best not to want you
Seni istmemek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum
But I do all the time
Ama hep istiyorum
I do all the time
Hep istiyorum
-
I just had to call you up and say hello
Seni aramam ve merbaha demem gerekiyordu
I know it's 3 AM
biliyorum saat sabahın 3'ü
And I saw you awhile ago
Ve seni bir süre önce gördüm
But I still had this aching need to hear your voice
Senin sesini duymaya ihtiyacı olan bu acıya sahibim hala
To know your there
Senin orda olduğuna ihtiyacı olan
I don't seem to have any choice
Görünüşe göre başka şansım yok
-
Am I obsessed with you
Seninle takıntılı mıyım
I do my best not to want you
Seni istmemek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum
But I do all the time
Ama hep istiyorum
I do all the time
Hep istiyorum
-
Oh yeah
Oh evet
I'm so sorry I just had to wake you up
Çok özür dilerim seni uyandırmak zorunda kaldığım için
I feel so lonely by myself
Kendimi çok yalnız hissediyorum
Is this the way it feels when you're in love?
Aşık olduğunda böyle mi hissettirir?
Or is this something else?
Yoksa bu başka birşey mi?
Yeah
Evet

Yeeah
Evet

Am I obsessed with you
Seninle takıntılı mıyım
I do my best not to want you
Seni istmemek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum
But I do all the time
Ama hep istiyorum
Want you all the time
Seni hep istiyorum
Oooh yeah
oh evet

But I do all the time, I want you all the time
Ama hep istorum, seni istiyorum hep
Am I obsessed with you?
Seninle takıntılı mıyım

Müzik Evrenseldir-Şarkı ÖnerileriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin