-Tarz: Soul Pop

17 0 1

eatmoneyest tarafından

eatmoneyest tarafından

Sanatçı: Ivy Levan
Şarkı: Killing You
Çıkış: 2015

Çeviri:

I want a home to burn it down
Bunu yakacak bir ev istiyorum
I want a body when somebody’s around
Biri etraftayken bir vücut istiyorum.
I wanna scream at the moon
Ay haykırmak istiyorum
But the reason that I’m howling is you
Ama uluyan olmamın sebebi sensin.

Oh, oh well, I hope it’s warm in hell
Oh,oh iyi Cehennem sıcak olur umarım.
Oh, oh well, I hope it’s warm in hell

No one’s ever gonna need somebody more than
Hayır kimse daha birileri lazım
I need you
Sana ihtiyacım var
No one’s ever gonna hurt somebody more than
Hayır birilerine daha zarar vermez
I hurt you
Seni kırdım
You know it’s true
Sen biliyorsun bu doğru
The things I do
Yaptıklarım
End up killing you
Ölümcül
The things I do
Yaptıklarım
End up killing you
Ölümcül

You see
Sen görüyorsun
Love is war, love is blind
Aşk bir savaş, aşkın gözü kördür
We could’ve made it if we just took
the time
Eğer biz bunu yapsaydık zaman alabilirdi
To figure out what we were headed
Gidiyorduk bir şey bul
Love will take you for a ride if you let it
Aşk eğer izin verirsen seni gezmeye götürecek.

Oh, oh well, I hope it’s warm in hell
Oh oh iyi cehennem umarım sıcaktır
Oh, oh well, I hope it’s warm in hell

No one’s ever gonna need somebody more than
I need you
No one’s ever gonna hurt somebody more than
I hurt you
You know it’s true
The things I do
End up killing you
The things I do
End up killing you

The words write out of my lips
Sözcükler dudaklarımı dışarı yazıyor
Promise "‘till the death do us part"
Söz ''ölüm bizi ayırana kadar''
The only thing that is keeping me
Tek şey beni tutuyor.
Is tearing out your heart
Göz yaşları kalbinden dışarı