Love Me Again [Dark Sequel] (pt)

Capítulo 4

You and I

We don't wanna be like them

We can make it till the end

Nothing can come between

You and I

Not even the Gods above can

Separate the two of us

No nothing can come between

You and I

Louis’ POV

Eu finalmente meti-me em pé, depois de estar alguns cinco minutos de joelhos por causa da joelhada que ela me tinha mandado. Eu não sabia que ela tinha assim tanta força. E eu não conseguia perceber porque é que ela dizia que não se lembrava de mim.

Eu tinha que saber o que é que se tinha passado nestes últimos três anos e só havia uma maneira de saber e, para isso, isso eu precisava de ter muita paciência. Eu tirei o meu telemóvel do bolso e liguei-lhe uma vez mais.

- Louis! Meu querido amigo! O que é que te fez ligar-me… outra vez?

- Eu preciso que me faças uma coisa, Max.

- Eu já não te devo nada.

- Não te preocupes, eu vou pagar.

- Espero bem que sim, da última vez que fiz aquela cena da miúda ao teu amiguinho Harry, ele não me pagou.

- Eu não tenho nada a ver com ele. Espera, o que é que disseste?

- Nada.

- Eu pago-te o triplo se me disseres o que é que o Harry pediu.

- E que tal se me pagares o triplo e o serviço que o Harry me pediu?

- Eu não… - Eu respirei fundo. – Combinado.

- Como é que eu sei que não me estás a enganar?

- E se eu te entregar o dinheiro primeiro? – Eu propus, tentando não perder a paciência.

- Hmm… Parece suficiente. Diz-me o que é que queres?

- Preciso que me investigues uma pessoa, eu quero saber tudo aquilo que ela fez nestes últimos três anos. – Eu disse e ele assobiou. – Consegues?

- Sim, mas, meu, três anos? Isso vai demorar algum tempo… e custar dinheiro.

- Não te preocupes com isso, sê o mais discreto e rápido que possas.

- Tomlinson, eu vou-te cobrar muito bem.

- Já disse que isso não importa.

- Ah, pois é… tu sabes como ganhar dinheiro, não é?

- Eu já me deixei disso.

- Não foi o que eu ouvi.

- Não foi para isso que eu te liguei.

- Relaxa, mano. Diz-me o nome.

- Beatrice Fray.

- Deixa-me adivinhar: é a mamã da miúda?

- Sim.

- Meu. Tu andas desesperado!

- Não me faças arrepender de te ter ligado.

- Ok, ok, como queiras. Manda o dinheiro, eu vou-te dizer quando o receber e depois quando tiver tudo pronto.

- Ok.