Rebirth of the Thief Who Roamed the World

Capítulo 01 - Renascimento

Tradutor: mzpedro | Revisor: Galdemos

「Nascido em sofrimento. Sofrendo até a morte.
Partir com desejo de alguém leva ao amargor.
Amargor leva ao que não se deseja.
Sofrimento é algo que não se consegue obter. 」

No budismo, existem 8 sofrimentos; Nie Yan ocupava não menos que cinco deles. Toda sua vida, desde o nascimento foi uma crônica de tragédias. Felizmente, foi uma crônica curta, porque ele só viveu até os 28 anos antes de encarar sua morte.

Talvez, sua vida deveria ter acabado neste momento. Porém, o destino concebeu uma virada nos acontecimentos.

Nie Yan voltou. Uma sensação úmida veio de suas costas. Ele sentiu suas roupas colando em sua pele. Uma sensação desconfortável. Ele lembrava vagamente de ser atingido nas costas e desabar no chão. Seu sangue se esvaia, regando a terra.

"Não é apenas a morte?" Nie Yan continuou imóvel onde tinha caído. "Morrer silenciosamente assim... Isso não pode ser considerado um tipo tranquilo de morrer?"

Ele esperou em uma emboscada por 5 dias em frente a mansão de Cao Xu. Ele esperou naquele lugar com grandes dificuldades, até Cao Xu aparecer. Assim que Cao Xu estva entrando em seu veiculo, Nie Yan apertou o gatilho. Usando sua sniper, ele atirou diretamente através do crânio de Cao Xu. [Bang.] Sangue cobria o chão. Olhando através da mira de uma distância considerável, um buraco apareceu na cabeça de Cao Xu, seu sangue escorreu suavemente.

Os olhos de Cao Xu encararam o vazio antes de finalmente vaguearem enquanto a luz ia se apagando.

Revendo essa cena em sua cabeça, Nie Yan sentiu uma sensação incomparavelmente agradável no fundo de seu coração enquanto relembrava a cena da bala atravessando a cabeça de Cao Xu. Naturalmente, era porque ele tinha se livrado de seu ódio.

Cao Xu possuía uma vida de glórias e esplendor, mas ele morreu nas mãos de um ninguém como Nie Yan. Mesmo que ele se tornasse um fantasma, Nie Yan não seria tão cruel. Em frente a morte, todos estavam no mesmo patamar. Mesmo que ele tivesse uma riqueza comparável a nações, não foi o bastante para salvar sua vida.

Cao Xu cometeu vários atos malignos... Até porque, não existia reencarnação para alguém com tais atos.

N.R – Deve ser algum ditado Chinês.

No mesmo momento em que os miolos de Cao Xu explodiram, Nie Yan se deu conta. Sua perspectiva de vida sofreu uma enorme mudança. "Então tudo na vida não é mais que um simples tiro de sniper.". Talvez, amanhã, sua foto estaria estampada nos jornais. O título seria "Milionário Cao Xu é assassinado!". Em baixo, um gigante retrato do criminoso para as pessoas reverenciarem.

Imediatamente depois de Nie Yan ter assassinado Cao Xu, os guarda-costas do mesmo, descobriram sua localização e começaram a perseguição. Eles atiraram em Nie Yan, e uma bala conseguiu acertar suas costas.

Ele sentiu uma explosão de dor. "Então assim que é tomar um tiro...". Seu coração rapidamente ficou frio, enquanto sua vida, rapidamente escapava de seu corpo.

"Eu vou morrer?" ele pensou, e riu enfraquecidamente. Ele estava rindo da vida ser cruelmente tão curta. Ele estava rindo da sua vida confusa e hesitante. Apenas quando ele estava morrendo, ele acordou para a realidade.

Pouco depois dessa realização, lágrimas escorreram por seu rosto.

A profunda animosidade em relação a seus pais deixou de existir. Os eventos do passado estavam agora passando por seus pensamentos como se fosse um filme. A única coisa que ele desejava agora em seu leito de morte, era o sorriso tímido e sem defeitos dela.