Тень показывается
Над землёй
На небе
Вуаль темноты
Боль тишины
Смутный мир
Мир, мир
Тень — то океан
Покрывает несчастье
Заставляет молчать
Усмиряет
Тень покрывает
Как вуаль
Всю вечность
Он делает свет исчезать
Сухой свет
Ведёт к тишине
И к золе на земле
Фениксовые сердца
Океан теней
Тени, эти тени
Которые стали вечными
***
Traduzido do russo (não pus em itálico porque os caracteres itálicos russos são extremamente diferentes dos caracteres normais):
Fez-se sombra
Sobre o chão
Sobre o céu
Véu de escuridão
A dor do silêncio
A paz obscura
A paz, a paz
A sombra que é oceano
Cobre os males
Silencia
Pacifica
A sombra que cobre
Como um véu
Toda a eternidade
Que faz esvair a luz
A luz seca
Que leva ao silêncio
E às cinzas no chão
Corações de fênix
E oceanos de sombras
As sombras, as sombras
Que se tornam eternas
VOCÊ ESTÁ LENDO
Devaneios
PoetryNão há outro nome com que eu possa chamar meus versos e prosas de maneira correta. São devaneios de uma mente calculista que pensa, e são os devaneios que alimentam a mão para a escrita - então, por que não?
