The Vampire King / Traduction Française [RÉÉCRITURE]

35. Plus De Mystères.

"Peut-être qu'un jour on trouvera un endroit où toi et moi pourront être ensemble. Et on attrapera nos rêves dans les vagues du changement. Donc souris pour moi une dernière fois et crois qu'on se rencontrera encore."

-r.m Drake

___________________________________________

La Chambre Verrouillée,

Le Château Cristallin.

**

À l'instant où Damien ouvrit les énormes portes, je fus éblouies par la lumière blanche. Ce n'était pas juste de la lumière qui venait d'une bougie ou d'une ampoule. C'était tellement lumineux que ça m'empêchait de voir tout autour de moi. Je mis mes mains devant moi comme si allait bloquer quelque chose.

Cela pris moins de cinq secondes pour que la lumière se tamise jusqu'à qu'il n'y ait plus aucun éclairage dans la nuit noire. C'était tellement lumineux que c'était aveuglant et la seconde d'après c'était les ténèbres.

Même les bougies dans le couloir s'éteignirent comme si il y avait eu une brise froide.

Juste quand je sentis Damien attraper ma main gauche, la flûte se remit à jouer.

"S'il te plaît ne dis rien de stupide comme qui est là." Me prévint-il, sa voix s'entendait à travers la musique.

Il se rapprocha d'un pas, le lâchant pas ma main. Je suivis rapidement ses pas, repoussant la frayeur qui grandissait doucement en moi.

Je sentis un changement soudain dans l'atmosphère alors que mes pieds passèrent le seuil de la porte. J'avais l'impression que je laissais le monde dans lequel j'avais grandi pour entrer dans un autre complètement différent. La pièce était tellement sombre que je ne pouvais pas voir un seul objet qui se trouvait dedans. Mais juste quand on était tous les deux dans la pièce, les bougies commencèrent à s'allumer une à la fois. Celle à côté de moi s'alluma, puis la deuxième, puis la troisième, cela continua jusqu'à que la pièce fut assez éclairée pour que je puisse voir les décorations sur les murs et les meubles placés de manière nette dans la pièce. 

L'endroit était immense, c'était plus grand que ce que je m'étais imaginé. Je n'étais pas vraiment sûre de ce que j'avais imaginé dans cette pièce, mais ce que je voyais était plus que magnifique. 

Le sol était caché sous un tapis aux des motifs rouges qui atteignait chaque coin de la pièce. En face de moi, il y avait une vitre qui couvrait tout le mur. Le clair de lune passait à travers elle embrassant le sol. Une petite poignée m'indiqua où se trouvait la sortie pour aller sur le balcon. La pièce était ornée de rideaux accrochés aux cadres des fenêtres.  

Même si cette pièce avait dû être fermée depuis des années, étonnamment il n'y avait pas un grain de poussière. Le lieu avait l'air si intact, pourtant si vivant, comme si quelqu'un avait passé des heures à le nettoyer.

Le plafond était façonné d'une manière immaculée comme on pouvait rarement le voir dans le château. C'était beau, grand et ancien, tout en même temps. 

Il y avait une causeuse dans l'espace à côté de moi avec une table basse dorée qui reflétait le clair de lune.

Alors qu'on marchait doucement dans la pièce, je remarquais deux fauteuils simples poussés contre le mur. Ils avaient tous deux le dos en forme de couronne, indiquant qu'ils étaient destinés au roi et à la reine eux-mêmes.

Je regardais avidement chaque centimètre de cet endroit à couper le souffle. La chose étrange dans le lit carré était qu'il y était supporté à chaque bord. Il y avait un grand miroir localisé dans le coin gauche au loin, la pièce était trop faiblement éclairée pour que je puisse voir mon reflet.