The Vampire King / Traduction Française [RÉÉCRITURE]

40. Pourquoi Ça Fait Mal ?

NDA: La chanson au dessus est pour la deuxième partie du chapitre ;)

"J'aurais pu voir ce qu'il allait arriver dès le début

Tu devrais faire attention, faire attention, faire attention

D'une femme au cœur brisé.

-Beware de Big Sean.

______________________________________

Un jour après.

~~~~~~~~~PDV de Damien~~~~~~~~~

"Tiens, regarde qui est réveillée, disais-je sarcastiquement alors que la fille papillonna des yeux pour rencontrer les miens. Il y eut immédiatement de la peur en eux mais cela ne lui prit pas longtemps avant de revenir à son état calme. Bienvenue aux donjons chaleureux du Château Cristallin Destiny. Je fis des gestes vers les simples murs entre lesquels nous nous trouvions. Ta sœur est ravie que tu sois là."

Elle tourna sa tête et vit une Katrina avec un sourire en coin.

Je n'avais jamais été aussi fier de mes hommes qu'à cet instant avec les deux sorcières coupables attachées à leurs chaises. L'une d'entre elles pouvait être la raison pour laquelle Alexis se battait contre la mort, cette simple pensée fit bouillir mon sang.

Destiny commença à se débattre sur sa chaise, essayant de se détacher de ses cordes. Son corps n'était pas la seule chose qui bougeait, sa bouche aussi alors qu'elle commençait à me poser des questions aussi, "Pourquoi je suis là Dami-- Je veux dire votre Majesté ?

-Tu sais très bien la réponse Destiny. Je suis désolé que nous ayons à nous rencontrer comme ça après... Quoi, dix ans ? Mais tu t'es fait ça toute seule avec tes mauvais tours, dis-je en la fixant. Cette prophétie n'allait jamais se réaliser n'est-ce-pas ? Tu m'as piégé en me faisant croire qu'Alexis était une menace pour moi, juste pour que tu puisses--

-Tu penses que je voulais faire ça ? Je n'ai jamais voulu te dire que la moitié de la prophétie, elle m'a forcé à faire ça ! Destiny montrait Katrina d'un air accusateur.

-C'est quoi l'autre moitié de la prophétie ?"

On me cachait des choses, et je mourrais d'envie de les découvrir. Bordel on aurait dit que tout le monde complotait contre moi. Je ne savais pas qui croire et qui ne pas croire. Pourquoi avais-je l'impression que ces sœurs essayaient juste de m'embrouiller ?

"Oublie ça, je ne veux pas le savoir. Ce sera probablement un autre mensonge de toute façon. Tu sais quoi ? J'ai trouvé une solution à ce problème. Vu que j'ai l'impression que vous allez juste vous accusez l'une puis l'autre pour l'éternité, je devrais plutôt vous tuer toutes les deux. Je veux être capable de dormir paisiblement ce soir en sachant que celle qui a essayé de tuer Alexis est six pieds sous terre, morte."

Gardant le couteau en main, je me rapprochais de Destiny.

"Katrina fait seulement ça pour que m'écarter de son chemin ! Je fus perdu par ceci une nouvelle fois.

-Qu'est-ce que tu veux dire ? Je plissais les yeux, fatigué des conneries des sœurs.

-Elle veut que tu me tues parce qu'elle est amoureuse de mon partenaire."

Quoi ?

C'était maintenant le temps pour Katrina de se défendre, "C'est pas vrai Damien ! Attends... C'est vrai, mais il est mon partenaire, bon Dieu ! Elle m'accuse de ses sales actions pour pouvoir l'avoir. Elle est celle qui veut m'écarter de son chemin."