Che ô sống hết ba thế kỷ

11.

Bây giờ hồi tưởng lại, rõ ràng Jeanne đã cảnh báo tôi về cái huyết khế chứng nhận kết hôn rất nhiều lần, liên tục hỏi tôi liệu tôi có chắc chắn rằng tôi muốn cưới nàng không. Vì nàng lớn hơn tôi nhiều lắm và máu nàng không thuần, nên một ngày nào đó nàng sẽ chết trong khi tôi vẫn còn trẻ. Tôi lúc đó là một đứa con gái theo chủ nghĩa lãng mạn, ngoài tình yêu thì chẳng thiết gì nữa. Tôi đã nói với nàng, tôi nguyện bất chấp tất cả.

Và rồi Jeanne của tôi về với cát bụi, sớm hơn dự tính của cả hai chúng tôi rất nhiều.

Ông anh quý hóa luôn tỏ ra kỳ thị với cuộc hôn nhân này của tôi. Theo lão thì đó là một quyết định bốc đồng và ngu ngốc, và tôi chỉ thấy nó đẹp đẽ vì nó tàn lụi quá nhanh chóng. Tôi nghĩ có lẽ lão nói đúng. Lão còn già hơn cả Jeanne, nhưng theo như tôi biết, lão chưa lần nào yêu đương lâu dài cả, ma cà rồng cũng không, con người lại càng không.

Lão thì lãnh cảm như thế, còn tôi, thật ra quá khứ tình ái không tốt lành gì cho cam của tôi không chỉ có thế này. Nhưng thôi, không nhắc nữa thì hơn.