Our Manager

57# myself

Saat ini,para member termasuk si manajer sedang berkeliaran di kantor agensi,Nadeshiko sedang menemani komposer penerjemah bahasa Jepang. Ia dan sang komposer tersebut berkerja sama untuk mengubah lirik-lirik lagu yang terpilih untuk album jepang ke bahasa Jepang. Meskipun Nadeshiko tak yakin,tapi ia dipercayakan oleh para member termasuk komposer lain,sebab hanya dia yang berasal dari Jepang asli.

Di studio agensi,para member menunggu kehadiran Nadeshiko karena katanya dia ada urusan sebentar di ruangannya,entah apa.

"Apakah ini sudah di terjemahkan semuanya?"

"Hmm,ini tak mudah. Aku sudah berusaha mencoba setiap lirik selaras dengan nada bahasa korea yang asli itu,tapi aku merasa ada yang salah,jadi aku hanya bisa berharap kepada Nadeshiko-san saja. Hanya dia yang berasal dari Jepang asli"

"Maaf membuat kalian menunggu"

Semua mata tertuju kepada pintu yang dibuka oleh Nadeshiko. Mata mereka membulat sempurna,wajahnya begitu terkejut saat melihat Nadeshiko memakai pakaian tradisional jepang,Kimono.

"Oh,eomma! Itu bagus!"

"Maafkan aku,aku merasa harus berpakaian seperti ini supaya bisa mendapatkan 'feel'nya"

"Nadeshiko-san,kyou wa yoroshiku onegaishimasu (hari ini,mohon bantuannya)"

"Hai,yoroshiku onegaishimasu (iya,mohon bantuannya)"

Kedua orang yang mengenal Jepang ini saling menunduk hormat satu sama lain,para member terkesan dengan hal itu,mereka menganggap orang Jepang seperti Nadeshiko adalah orang-orang yang saling menghormati dan mempercayai satu sama lain.
Nadeshiko mulai menempati tempat duduknya,ia mulai berkerja mengecek apakah ada yang salah atau tidak atau ada tidak sesuai dengan makna atau lirik aslinya. Nadeshiko mulai melingkari,menggarisbawahi,
dan menulis sesuatu di atasnya. Ia mengerjakan kembali perkerjaannya sambil mendengarkan musik aslinya,ia juga meminta para member untuk memberitahu arti atau makna dari lagu ini,maka para member dengan senang hati memberitahunya.

"Ini sudah selesai. Aku sudah membenarkan yang salah sesuai dengan nadanya"

Nadeshiko menyerahkan hasil perkerjaanya kepada komposer dan para member juga ikut melihatnya. Mereka meminta Nadeshiko merekam lagu tersebut dengan bahasa Jepang yang sudah di terjemahkan dan di atur karena para member menginginkan contohnya. Meskipun Nadeshiko ragu-ragu,ia tetap mencobanya. Akhirnya,ia menyetujui merekam lagunya dengan bahasa Jepang.

Setelah rekaman selesai,para member mendengarkan lagunya di studio sedangkan Nadeshiko duduk di sofa berwarna hitam yang berada di pojok ruangan sambil menyembunyikan wajah malunya dengan kedua tangannya.

Para member termasuk komposer mendengarkannya dengan serius,mereka terpesona dengan suara yang bagus itu. Apalagi,pas bagian rap ia mampu melakukannya. Meskipun,Yoongi agak khawatir..
Nadeshiko juga mampu meraih nada rendah dan nada tinggi. Suaranya ini memang unik.

"Aku terlihat seperti penyanyi enka dengan pakaian seperti ini lalu menyanyi..."

"Eomma,ini keren! Berkat eomma,perkerjaan pertama ini langsung selesai!!"

"Apa?!"

Nadeshiko membulatkan matanya tak percaya,ia menanyai sang komposer dan yang mengejutkannya,komposer itu setuju dengan perkataan Hoseok. Ia juga terkejut,bagaimana bisa dalam sekali percobaan langsung selesai. Mungkin ada bakat tersembunyi dalam diri Nadeshiko. Nadeshiko sendiri tak percaya,selama Nadeshiko masih 'blank' dengan kenyataannya,para member bersiap-siap untuk segera merekam lagu dengan versi terbaru dan segera pulang.

Selama perekaman,beberapa member agak kesulitan saat mengucapkan beberapa kalimat yang asing dimulut mereka. Dengan sabar dan bertahap,Nadeshiko mengajarkan mereka cara mengucapkannya dengan benar. Dan berkat ajarannya,perekaman di lanjutkan dengan lancar.