ကံကြမ္မာစေရာ(On Hold Myanmar Translation)

Chapter 14 : အရြယ္​​ေရာက္​ၿပီ

<Zawgyi>

ခ်ဴ ယြီငိုခ်င္​သြားသည္​:လိမၼာတဲ့​ေကာင္​​ေလး!လိမၼာတဲ့ဇာတ္​လိုက္​!ငါဖက္​ဖို႔​ေျခသလံုးအ႐ွာမမွားခဲ့ဘူးပဲ..။

႐ွဲ႔႐ွီသူတို႔ကိုအသံတိုးတိုးနဲ႔ဆူပူ​လိုက္​တာ​ေၾကာင္​့​ေကာင္​မ​ေလး​ေတြ​ေတာင္​့သြားၾက​ေပမယ္​့သူက​ေက်ာက္​စိမ္​းျဖဴလိုခ်စ္​ဖို႔​ေကာင္​းတာ​ေၾကာင္​့သူတို႔ကိုစိတ္​မ​ေက်မနပ္​နဲ႔ဆူ​ေနတာ​ေလးကဆိုးသြမ္​း​ေနတဲ့ႂကြက္​စုတ္​​ေလးလိုခ်စ္​ဖို႔​ေကာင္​း​ေနသည္​။​ေကာင္​မ​ေလးအခ်ိဳ့ကျမန္​ျမန္​သတိဝင္​လာၿပီး​ေဒါသနည္​း​နည္​း​ေတာင္​မထြက္​တဲ့အျပင္​ျပံဳးျဖဲျဖဲနဲ႔​ေမးလိုက္​သည္​။"႐ွိသိ​ေလး..။မင္​းရဲ႕တ႐ွီ႐ႈန္​းကဘယ္​သူလဲ?သူကသ​ေဘာ​ေကာင္​းလား?ခန္​႔ညာတဲ့သခင္​​ေလးမ်ားလား?"

ခ်ဴ ယြီသူတို႔ထြက္​လာ​ေတာ့မယ္​့အခ်ိန္​မွာရပ္​ၿပီးဆက္​ၾကည္​့​ေနလိုက္​သည္​။သူ႔​ေမး​ေစ့ကိုထိလိုက္​သည္​။ဇာတ္​လိုက္​သူ႔ကိုဘယ္​လိုျမင္​လည္​းသူတကယ္​သိခ်င္​​မိသည္​။

႐ွဲ႔႐ွီရဲ႕ႏူးညံ့ၿပီးခ်ဳိသာတဲ့အသံ​ေလးထြက္​လာခဲ့သည္​။"ငါ့တ႐ွီ႐ႈန္​းကႏူးညံ့ၿပီးသ​ေဘာထားႀကီးတယ္​။သူမ်ား​ေတြနဲ႔လည္း​ရင္​းရင္​းႏွီးႏွီး​ေနတတ္​ၿပီး​ေထာက္​ထားငဲ့ျငာတတ္တယ္​။သူကအ​ေကာင္​းဆံုး႐ွီ႐ႈန္​းပဲ"

အဲ့တာကိုၾကားတဲ့အခါခ်ဴ ယြီမ်က္​ႏွာအနီ​ေရာက္​​ေျပာင္​းလဲသြားခဲ့သည္​။

အဟမ္​း...ႏူးညံ့ၿပီးသ​ေဘာထားႀကီးတယ္​။သူမ်ား​ေတြနဲ႔ရင္​းႏွီးတယ္​ဆိုတာဘာပါလိမ္​့?​ေထာက္​ထားငဲ့ျငာတတ္​တဲ့စိတ္​ဓာတ္​က​ေကာဘာလဲ?ဘယ္​လိုလူမ်ိဳးကအျမဲတမ္​းၾကင္​နာၿပီးအမ်ားအက်ိဳးအတြက္​ပဲၾကည္​့မွာတဲ့လဲ?

မိန္​းက​ေလး​ေတြ'ဝိုး'ကနဲ႔​ေအာ္​လိုက္​ၾကၿပီးထိုတ႐ွီ႐ႈန္​းရဲ႕နာမည္​ကိုဝိုင္​း​ေမးၾက​ေတာ့သည္​။

႐ွဲ႔႐ွီရဲ႕မ်က္​ႏွာ​ေပၚမွာဂုဏ္​ယူတဲ့ပံု​ေပၚလာၿပီးခ်ဴ ယြီရဲ႕နာမည္​ကိုၾကားတဲ့အခါ​ေအးစက္​ၿပီးၾကည္​လင္​တဲ့အသံတစ္​သံကအ​ေ႐ွ႕က​ေနထြက္​​ေပၚလာခဲ့သည္​။"႐ွိသိ..ဘယ္​သူ​ေတြနဲ႔စကား​ေျပာ​ေနတာလဲ?"