ကံကြမ္မာစေရာ(On Hold Myanmar Translation)

Chapter 25 : မဂၤလာအိပ္ခန္း​​တြင္​းသို႔

<Zawgyi>

ခ်ဴ ယြီစိတ္​ထဲက​ေအာ္​ရယ္​လုိက္​သည္​။

အ​ေထြ​ေထြညီလာခံကိုယဲ့ဟြားဂိုဏ္​း​ေခါင္​း​ေဆာင္​ကစတင္​ခဲ့သည္​။သူယဥ္​ယဥ္​​ေက်း​ေက်းႏႈတ္​ဆက္​လိုက္​ၿပီးထာဝရ႐ွင္​သန္​​ေသာဓားၿပိဳင္​ပြဲစတင္​ၿပီျဖစ္​​ေၾကာင္​း​ေၾကညာလိုက္​သည္​။စည္​းမ်ဥ္​းစည္​းကမ္​း​ေတြကအၾကမ္​းဖ်င္​းသာျဖစ္​ၿပီး႐ိုး႐ွင္​းသည္​။ပါဝင္​ယွဥ္​ၿပိဳင္​ၾကတဲ့တပည္​့​ေတြရဲ႕နာမည္​ကိုဝါးျပား​ေလး​ေတြ​ေပၚမွာ​ေရးထိုးထားသည္​။ဂိုဏ္​းႀကီး႐ွစ္​ဂိုဏ္​းက​ေလးစားရတဲ့အႀကီးအကဲ​ေတြကယွဥ္​ၿပိဳင္​ရမယ္​့တပည္​့​ေတြကိုက်ပန္​း​ေရြးခ်ယ္​ခဲ့သည္​။ႏိုင္​တဲ့သူ​ေတြကကိုယ္​့နာမည္​ကုိထိန္​းသိမ္​းထားႏိုင္​ၿပီး႐ွံုးတဲ့သူ​ေတြက​ေတာ့အျခားအႏိုင္​ရသူ​ေတြကိုစိန္​​ေခၚႏိုင္​သည္​။လူႏွစ္​​ေယာက္​ကစင္​တစ္​ခု​ေပၚမွာတိုက္​ခိုက္​​ေနရၿပီးတစ္​ခ်ိန္​တည္​းမွာယွဥ္​ၿပိဳင္​ႏိုင္​ဖို႔စင္​ငါးစင္​တည္​​ေဆာက္​​ေပးထားသည္​။

အႀကီးအကဲ​ေတြကနာမည္​ႏွစ္​ခုကိုျဖည္​းျဖည္​းခ်င္​းဆြဲထုတ္​လိုက္​သည္​။

ခ်ဴ ယြီမ်က္​​ေတာင္​ပုတ္​ခတ္​ပုတ္​ခတ္​လုပ္​လိုက္​ၿပီးသူ႐ွဲ႔႐ွီနဲ႔မက်ဖို႔အႀကိမ္​တစ္​​ေသာင္​း​ေလာက္​ဆု​ေတာင္​း​ေနမိသည္​။

"ပထမၿပိဳင္​ပြဲ-ထင္​ယြမ္​ဂိုဏ္​းမွ႐ွဲ႔႐ွီႏွင္​့ထင္​ယြမ္​ဂိုဏ္​းမွစုန္​႔က်င္​ယိ"

႐ွဲ႔႐ွီရဲ႕မ်က္​​ေတာင္​​ေလးတုန္​ယင္​သြားသည္​။သူ႔ရဲ႕မည္​းနက္​​ေနတဲ့မ်က္​စံ​ေလး​ေတြက​ေတာ့​ေအးစက္​​ေနတဲ့အလင္​း​ေရာင္​တစ္​ခ်က္​လက္​သြားခဲ့သည္​။

ခ်ဴ ယြီ​ေတာင္​့သြားသည္​။ဒါအရမ္​းကံ​ေကာင္​းတာပဲ။မ​ေန႔ညကစုန္​႔က်င္​ယိကုိဘယ္​လို႐ိုက္​ႏွက္​ၿပီးပညာျပရမလဲဆိုတာသူတို႔ထပ္​ခါထပ္​ကာ​ေျပာခဲ့သည္​။အခု​ေတာ့႐ွဲ႔႐ွီနဲ႔ပထမဆံုးယွဥ္​ၿပိဳင္​ရမယ္​့သူကသူျဖစ္​​ေနသည္​။

ၾကည္​့ရတာဒီ​ေန႔စုန္​က်င္​ယိ​ေသာက္​ရမ္​းကံဆိုး​ေနပံုပဲ!