ကံကြမ္မာစေရာ(On Hold Myanmar Translation)

Chapter 17 : ငါးစားခ်င္​တယ္​!

<Zawgyi>

ခ်ဴ ယြီအသိစိတ္​လြတ္​တဲ့အထိ​ေၾကာက္​လန္​႔သြားခဲ့သည္​။

သူဇာတ္​လိိုုက္​ကိုဆိုးဆိုးရြားရြား႐ိုက္​ႏွက္​ထားတာ​ေၾကာင္​့သူတို႔ရဲ႕သံုးႏွစ္​တာသံ​ေယာဇာဥ္​က​ေတာင္​မ​လံု​ေလာက္​မွာစိုးရသည္​!ဇာတ္​လိုက္​မ်က္​လံုးကဝမ္​းနည္​းမႈ​ေတြျပည္​့​ေနၿပီးသူ႔ၾကည္​့ရတာအနည္​းငယ္​​ေၾကာက္​လန္​႔ဖြယ္​​ေကာင္​းသည္​။

ခ်ဴ ယြီရဲ႕​ေသာက​ေရာက္​​ေနတဲ့မ်က္​ႏွာကို​ေတြ႔တဲ့အခါ႐ွဲ႔႐ွီထိတ္​လန္​႔စြာ​ေမးလိုက္​သည္​။"႐ွီ႐ႈန္​း..ဘာျဖစ္​လို႔လဲ?"

ခ်ဴ ယြီအဓိပၸါယ္​ကိုျမန္​ျမန္​နားလည္​လိုက္​သည္​:မင္​းငါ့ကို႐ိုက္​ၿပီးဟန္​​ေဆာင္​​ေနရဲ​ေသးတယ္​လား!

ခ်ဴ ယြီ​ေခါင္​းကိုအနည္​းငယ္​ငံု႔လိုက္​ကာျပစ္​မႈက်ဴ းလြန္​ခဲ့တဲ့သူ႔ရဲ႕ဆိုးသြမ္​းတဲ့လက္​ကိုစိုက္​ၾကည္​့လိုက္​ၿပီးအခ်ိန္​အ​ေတာ္​ၾကာ​ေအာင္​အသံတိတ္​​ေနခဲ့သည္​။​ေနာက္​ဆံုး​ေတာ့သူဝမ္​းနည္​းစြာနဲ႔​ေျဖး​ေျဖးခ်င္​း​ေျပာလိုက္​သည္​။"႐ွိသိ..."

႐ွဲ႔႐ွီ:"..တ႐ွီ႐ႈန္​း?"

ခ်ဴ ယြီမ်က္​ရည္​​ေတြဝဲၿပီး​ေခၚလိုက္​သည္​။"႐ွီ​ေအာ္​..!"

ခ်ဴ ယြီသူ႔ကို႐ွီ​ေအာ္​လို႔​ေခၚတာဒါပထမဆံုးျဖစ္​သည္​။႐ွဲ႔႐ွီမ်က္​​ေမွာင္​အနည္​းငယ္​ၾကဳတ္​လိုက္​သည္​။ခ်ဴ ယြီမ်က္​ႏွာအမူအရာက​ေအးစက္​ၿပီးပ်က္​ယြင္​း​ေနတာ​ေၾကာင္​့သူမ​ေန​ႏိုင္​ပဲစိုးရိမ္​လာသည္​။မ​ေန႔ညကအျဖစ္​အပ်က္​....တ႐ွီ႐ႈန္​းမွတ္​မိ​ေနတာလား?

႐ွဲ႔႐ွီပိုပိုၿပီးစိုးရိမ္​လာကာဒူး​ေထာက္​ၿပီးအမွားကိုဝန္​ခံ​ေတာ့မယ္​့အခ်ိန္​မွာခ်ဴ ယြီဝမ္​းနည္​းစြာ​ေျပာလိုက္​သည္​။"႐ွီ႐ႈန္​းတမင္​တကာမင္​းကို႐ိုက္​တာမဟုတ္​ပါဘူး.."

႐ွဲ႔႐ွီရပ္​တန္​႔သြားသည္​။"..႐ိုက္​တယ္​?"

မ​ေန႔ညကကိုယ္​့ကိုယ္​ကိုႏွစ္​ခါ႐ိုက္​ခဲ့တာကိုသူမွတ္​မိသြားသည္​။သူ႔မ်က္​ႏွာကိုထိၾကည္​့လိုက္​ၿပီးခဏ​ေလာက္​​ေတာင္​့ခဲသြားသည္​။႐ွဲ႔႐ွီ​ေျခာက္​ကပ္​ကပ္​​ေျပာလိုက္​သည္​။"ဒါ႐ွီ႐ႈန္​းလုပ္​တာမဟုတ္​ပါဘူး။မ​ေန႔ညက...႐ွိသိအိမ္​မက္​ဆိုးမက္​ၿပီးမ​ေတာ္​တဆကိုယ္​့ကိုယ္​ကို႐ိုက္​မိသြားတာ"