ကံကြမ္မာစေရာ(On Hold Myanmar Translation)

Chapter 19 : မိစၧာ​ေကာင္​၏အမ်က္​ေ​ဒါသ

<Zawgyi>

သူပံုစံကအမွားတစ္ခုခုလုပ္ထားသည့္ပံုစံႏစံႏွင္​့မတူ​ေပ။႐ွဲ႔႐ွီ​ေၾကာင္​သြားၿပီးသူ႔​ေဒါသ​ေတြလည္​း​ျဖည္​းျဖည္​းခ်င္​း​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြားသည္​။သူမ်က္​​ေမွာင္​ၾကဳတ္​ၿပီး​ေမးလိုက္​သည္​။"...႐ွီ႐ႈန္​းတကယ္​မသိဘူးလား?"

ခ်ဴ ယြီရဲ႕မ်က္​ႏွာ​ေပၚမွာ႐ႈပ္​​ေထြး​ေနသည္​့အၾကည္​့​ေတြ႐ွိ​ေန​ေသးသည္​။

႐ွဲ႔႐ွီသူ႔နဲ႔အရမ္​းနီးကပ္​​ေနတဲ့ခ်ဴ ယြီကိုတိတ္​တဆိတ္​စိုက္​ၾကည္​့လိုက္​သည္​။

တစ္​လွမ္​း​ေလာက္​ထပ္​တိုးလိုက္​ရင္​​ေခ်ာက္​ကမ္​းပါးထဲျပဳတ္​က်သြားၿပီးကြဲ​ေက်သြားႏိုင္​သလိုသူ႔ဆႏၵ​ေတြၾကည္​့ဝၿပီးဘဝမွာ​ေနာင္​တမရပဲ​ေနသြားႏိုင္​သည္​။

"႐ွီ႐ႈန္​း..ကြၽန္​​ေတာ္​.."ဒီႏွစ္​ရက္​အတြင္​းသူ႔ႏွလံုးသားထဲမွာ​ေသာ့ခတ္​သိမ္​းဆည္​းထားတဲ့စကားလံုး​ေတြကိုထုတ္​​ေျပာဖို႔႐ွဲ႔႐ွီႏႈတ္​ခမ္​းဟလိုက္​သည္​။စကားလံုး​ေတြကသူ႔ႏႈတ္​ခမ္​းထိပ္​ထိတက္​လာ​ေပမယ္​့သူဖြင္​့မ​ေျပာရဲ​ေသး​ေပ။

ခ်ဴ ယြီသူ႔ကိုႏွင္​ထုတ္​လိုက္​မွာသူစိုးရိမ္​​ေန​ေသးသည္​။

"႐ွီ႐ႈန္​းအဲ့လိုလုပ္​တာကြၽန္​​ေတာ္​မႀကိဳက္​ဘူး!"

ခ်ဴ ယြီစိတ္​သက္​သာရာရသြားၿပီးရႊင္​႐ွန္​းကိုလႊတ္​ကာ႐ွဲ႔႐ွီရဲ႕​ေနာက္​​ေက်ာကိုပုတ္​​ေပးလိုက္​သည္​။"႐ွီ႐ႈန္​းမွားမွန္​းသိပါၿပီ..​ေနာက္​အဲ့လိုမလုပ္​​ေတာ့ဘူး။စိတ္​မဆိုးနဲ႔​ေတာ့​ေနာ္​?ျမန္​ျမန္​အဝတ္​အစားဝတ္​လိုက္​ဦး!"

ၾကည္​့ရတာဇာတ္​လိုက္​ရဲ႕​ေကာင္​မ​ေလး​ေတြကိုျမႇဴဆြယ္​တဲ့စြမ္​းရည္​ကိုႏိုးထလာ​ေအာင္​ႀကိဳးစားတာမ​ေအာင္​ျမင္​ဘူးပဲ။အခါလုပ္​ႏိုင္​တဲ့တစ္​ခုတည္​း​ေသာအရာကဇာတ္​လိုက္​ကိုႏွလံုးခုန္​ျမန္​လာ​ေအာင္​လုပ္​ႏိုင္​မယ္​့ခ်စ္​စရာ​ေကာင္​မ​ေလးတစ္​​ေယာက္​​ေပၚလာတာကို​ေစာင္​့ဖို႔ပဲ။

သူ႔ကိုအျမင္​ၾကည္​ႏႈန္​းကျမင္​့မားၿပီး႐ွဲ႔႐ွီကအရမ္​း​ေဒါသထြက္​သြားပံုမ​ေပၚတာ​ေၾကာင္​့သူ​ေျခသလံုးဖက္​လို႔ရႏိုင္​​ေလာက္​​ေသးသည္​။