ကံကြမ္မာစေရာ(On Hold Myanmar Translation)

Chapter 26.2 : မဂၤလာပြဲ

<Zawgyi>

ပံုရိပ္ေယာင္ေလာကထဲကအရာအားလံုးကအစစ္နစစ္​နီးပါးထင္​ရ သည္​။ခ်ဴ ယြီသာသူပံုရိပ္​​ေယာင္​ထဲ​ေရာက္​​ေနတယ္​ဆုိတာမသိခဲ့ရင္​သူတကယ္​ပဲ႐ွဲ႔႐ွီကိုလက္​ထပ္​လိုက္​ၿပီးဘာမွဂ႐ုစိုက္​စရာမလိုတဲ့နတ္​ျပည္​​ေရာက္​​ေနတယ္​လို႔ထင္​မိ​ေလာက္​သည္​။

႐ွဲ႔႐ွီစိတ္​ထဲမွာဘာ​ေတြ႐ွိ​ေနလဲဆိုတာငိ​ေပမယ္​့ကံ​ေကာင္​းစြာနဲ႔႐ွဲ႔႐ွီကသိပ္​ျမန္​ျမန္​မသြား​ေပ။ခ်ဴ ယြီသူ႔ရဲ႕အ​ေျဖာင္​့ဆိုတဲ့အ​ေျခအ​ေနကို႐ွည္​ၾကာ​ေအာင္​ထိန္​းသိမ္​းၿပီး႐ွဲ႔႐ွီကိုထူးထူးဆန္​းဆန္​းဆက္​ဆံ​ေနရသည္​။

ကံ​ေကာင္​းစြာနဲ႔ည​ေနခင္​းမွာOKသည္​။ခ်ဴ ယြီပံုရိပ္​​ေယာင္​ေလာကထဲကထြက္​ဖို႔ႀကိဳးႀကိဳးစားစားစဥ္​းစားၾကည္​့​ေပမယ္​့သူ႐ွဲ႔႐ွီကိုလည္​းထိခိုက္​ဒါဏ္​ရာရ​ေအာင္​လုပ္​၍မျဖစ္​​ေပ။ဒါ့​ေၾကာင္​့သူ႐ွဲ႔႐ွီရဲ႕တြန္​းလွဲျခင္​းကိုသာခံ​ေနရသည္​။ဒါ​ေပမယ္​့သူ႔ျဖဴ စင္​မႈကိုမထိခိုက္​​ေသးသ၍သူ႔ဂုဏ္​သိကၡာအရ​ေယာကၤ်ား​ေတြၾကားက​ေယာကၤ်ားတစ္​​ေယာက္​အျဖစ္​ရပ္​တည္​​ေနႏိုင္​ဦးမည္​ျဖစ္​သည္​။

​ေန႔​ေတြကုန္​ဆံုးလာတာနဲ႔အမွ်အမ်ိဳးသားတစ္​​ေယာက္​ကသူ႔တတိယ​ေျခ​ေထာက္​နဲ႔ပါတ္​သတ္​ၿပီးပိုပိုစိတ္​အားထက္​သန္​လာခဲ့သည္​။ခ်ဴ ယြီလည္​းသူ႔ရဲ႕ျဖဴ စင္​မႈအာမခံခ်က္​​ေလး​ေပ်ာက္​ဆံုးသြားမွာပိုပိုၿပီးစိုးရိမ္​လာခဲ့သည္​။

သူလုပ္​ရမယ္​့အရာႏွစ္​ခုပဲ႐ွိသည္​။ပထမကကိုယ္​့အသက္​ကိုကာကြယ္​ဖို႔ပံုရိပ္​​​ေယာင္​​ေလာကထဲကထြက္​ဖို႔နဲ႔​ေနာက္​တစ္​ခုက​ေတာ့သူ႔ရဲ႕ျဖဴ စင္​မႈကိုထိန္​းသိမ္​းရန္​ျဖစ္​သည္​။ထိုႏွစ္​ခုလံုးကိုထိန္​းသိမ္​းႏိုင္​စြမ္​းမ႐ွိဘူးဆိုရင္​​ေတာင္​ခ်ဴ ယြီသူ႔ရဲ႕ျဖဴ စင္​မႈကို​ေတာ့ရ​ေအာင္​ကာကြယ္​ရမည္​။

ခ်ဴ ယြီရဲ႕မ်က္​ႏွာအမူအရာကသိသိသာသာသုန္​မႈန္​လာသည္​။႐ွဲ႔႐ွီသူ႔ကိုငံု႔ၾကည္​့ၿပီးႏွဖူး​ေလးကုိနမ္​းလိုက္​သည္​။

"ဘာျဖစ္​လို႔လဲ?"

အရင္​​ေန႔​ေတြကတည္​းကခ်ဴ ယြီထံုက်င္​လာတယ္​လို႔ခံစားလာရသည္​။သူသာဒီျပႆနာကိုျမန္​ျမန္​မ​ေျဖ႐ွင္​းႏိုင္​ရင္မၾကာခင္​သူပါ​ေကာက္​သြားမွာစိုးရိမ္​ရသည္​။သူႏႈတ္​ခမ္​းမဲ့လိုက္​ၿပီး​ေခါင္​းခါလိုက္​ကာလွည္​့ၾကည္​့လိုက္​သည္​။